The Rifles — Up Close şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rifles adlı sanatçının "Up Close" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I’m said I’m over that
well I lied
If time’s the greatest healer
then I need more time
And it’s funny how a voice that
nagged me for so long
could ever end up sounding as sweet as a love song
And all these dull days and the long nights
they are something that I never think about
So sure I’d be alright
Oh but I’m starting now to find out
'Cause I liked you when you was up close but
I love you now you’re far away
I liked you when you was up close but
I love you now you’re far away
I know I said I’m over that
well I tried
If time’s the greatest healer
I don’t need more time
And it’s funny now that something that
I felt for so long
could ever end up feeling as sweet
as a love song
And all these dull days and long nights
they are something that I never think about
So sure I’d be alright
Oh but I’m starting now to find out
'Cause I liked you when you was up close but
I love you now you’re far away
I liked you when you was up close but
I love you now you’re far away
Dull days and the long nights
they are something that I’d rather be without
So sure I’d be just fine
Oh but I’m starting to have these doubts
'Cause I liked you when you was up close but
I love you now you’re far away
I liked you when you was up close but
I love you now you’re far away
Şarkı sözü çevirisi
Bunu aştığımı söylediğimi biliyorum.
Evet yalan söyledim
Eğer zaman en büyük şifacıysa
o zaman daha fazla zamana ihtiyacım var
Ve bu komik nasıl bir ses
beni çok uzun süre rahatsız etti
bir aşk şarkısı kadar tatlı gelebilir mi
Ve tüm bu sıkıcı günler ve uzun geceler
hiç düşündüğüm bir şey vardır
Tamam bu kadar emin olurdum
Ah ama şu andan itibaren öğrenmek için geldim
Çünkü yakınken senden hoşlanıyordum.
Seni seviyorum şimdi çok uzaktasın
Yakınken senden hoşlanıyordum ama ...
Seni seviyorum şimdi çok uzaktasın
Bunu aştığımı söylediğimi biliyorum.
iyi çalıştım
Eğer zaman en büyük şifacıysa
Daha fazla zamana ihtiyacım yok
Ve şimdi komik bir şey
Çok uzun süre hissettim
bu kadar tatlı hissetmeye son verebilir mi
bir aşk şarkısı olarak
Ve tüm bu sıkıcı günler ve uzun geceler
hiç düşündüğüm bir şey vardır
Tamam bu kadar emin olurdum
Ah ama şu andan itibaren öğrenmek için geldim
Çünkü yakınken senden hoşlanıyordum.
Seni seviyorum şimdi çok uzaktasın
Yakınken senden hoşlanıyordum ama ...
Seni seviyorum şimdi çok uzaktasın
Donuk günler ve uzun geceler
onsuz olmayı tercih ettiğim bir şey.
Bu yüzden emin iyi olurdum
Oh, ama bu şüphelere sahip olmaya başlıyorum
Çünkü yakınken senden hoşlanıyordum.
Seni seviyorum şimdi çok uzaktasın
Yakınken senden hoşlanıyordum ama ...
Seni seviyorum şimdi çok uzaktasın