The Rifles — When I'm Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rifles adlı sanatçının "When I'm Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everytime I catch your eye in the streetlight
Late at night when I walk you home
I hate to think that you’re not mine
So then I’ll try to make you feel I don’t want you
I don’t want to go down that road we always get in a big fight
It happens all the time
So I say that I’m just your friend and I’m willing to try
But no I won’t carry on pretending, it’s all a lie
'Cause I smile when you’re there but I cry when I’m all alone
But it’s far too hard to say to you «don't go»
Don’t go…
Everytime I hear your voice on the phone line
Late at night when your feeling low and you’re telling me to come over
It happens all the time
So when I say that I’m just your friend and I’m willing to try
But no I won’t carry on pretending, it’s all a lie
'Cause I smile when you’re there but I cry when I’m all alone
But it’s far too hard to say to you don’t go
'Cause I smile when you’re there but I cry when I’m all alone
But it’s far too hard to say to you «don't go»
Don’t go…
Smile when you’re there but I cry when I’m all alone
But it’s far too hard to say to you «don't go»
Don’t go…
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman sokak lambasında gözünü yakalarım
Gece geç saatlerde seni eve bıraktığımda
Benim olmadığını düşünmekten nefret ediyorum.
O zaman seni istemediğimi hissettirmeye çalışacağım.
Bu yoldan gitmek istemiyorum. her zaman büyük bir kavgaya gireriz.
Bu her zaman olur
Bu yüzden sadece senin arkadaşın olduğumu ve denemeye istekli olduğumu söylüyorum
Ama hayır, rol yapmaya devam etmeyeceğim, hepsi bir yalan
Çünkü sen oradayken gülümsüyorum ama yapayalnızken ağlıyorum.
Ama sana "gitme" demek çok zor»
Gitme…
Telefon hattında sesini her duyduğumda
Gece geç saatlerde kendini kötü hissettiğinde ve bana gelmemi söylediğinde
Bu her zaman olur
Bu yüzden sadece senin arkadaşın olduğumu söylediğimde ve denemeye hazırım
Ama hayır, rol yapmaya devam etmeyeceğim, hepsi bir yalan
Çünkü sen oradayken gülümsüyorum ama yapayalnızken ağlıyorum.
Ama sana gitme demek çok zor.
Çünkü sen oradayken gülümsüyorum ama yapayalnızken ağlıyorum.
Ama sana "gitme" demek çok zor»
Gitme…
Sen oradayken gülümse ama yalnızken ağlıyorum.
Ama sana "gitme" demek çok zor»
Gitme…