The Riverboat Gamblers — On Again / Off Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Riverboat Gamblers adlı sanatçının "On Again / Off Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 6 a.m., out in the clinic line.
It’s freezing cold, you may get told come back another time.
They can help you, but they can’t help you for free.
Don’t it make you uncomfortable? Dirty laundry, infected sore.
Rationale ain’t sound anymore.
I don’t care, don’t give a fuck,
I’ll be around, I’ll be waiting… I know…
I know that nothing’s entitled to me…
My health ain’t part of your priority…
Stand in line. Hey!
Drill in again, On again, Off again, On again, Off again.
Miss a pill. Hey!
Withdraw again. On again, Off again, On again, off again.
Aim for the nerve, that’ll hurt just fine.
Malignant, or is it begin?
Go see the Dr… but does the Dr. see me?
Once again, I’m still uncomfortable.
A little pain, goes with a little poor.
Guess I’m just not «down"anymore.
I don’t care, don’t give a fuck,
I’ll be around, I’ll be waiting… I know…
Stand in line. Hey!
Drill in again, On again, Off again, On again, Off again.
Miss a pill. Hey!
Withdraw again. On again, Off again, On again, off again.
Gimmie, gimmie, gimmie, gimmie, gimmie, gimmie,
gimme, gimmie this one, that one, this one, that one.
Şarkı sözü çevirisi
Saat sabahın 6'sı, klinikte.
Hava çok soğuk, başka bir zaman gelmen söylenebilirdi.
Size yardımcı olabilir, ama ÜCRETSİZ için size yardımcı olabilir.
Sakın sizi rahatsız mı? Kirli çamaşırlar, enfekte olmuş bir yara.
Gerekçesi artık bir ses yok.
Umurumda değil, sikimde değil.,
Buralarda olacağım, bekliyor olacağım ... biliyorum…
Bana hiçbir şey söyleme hakkına sahip olduğunu biliyorum …
Sağlığım senin önceliğin değil.…
Sıraya. Hey!
Matkap, yine, yine, yine, yine, yine Kapalı.
Bir hapı kaçırdım. Hey!
Tekrar geri çekil. Tekrar açık, tekrar kapalı, tekrar açık, tekrar kapalı.
Sinire nişan al, çok acıtacak.
Kötü huylu mu, yoksa başlıyor mu?
Doktor beni görüyor mu?
Bir kez daha, hala rahatsızım.
Biraz acı, biraz fakirlikle gider.
Sanırım artık "aşağı" değilim.
Umurumda değil, sikimde değil.,
Buralarda olacağım, bekliyor olacağım ... biliyorum…
Sıraya. Hey!
Matkap, yine, yine, yine, yine, yine Kapalı.
Bir hapı kaçırdım. Hey!
Tekrar geri çekil. Tekrar açık, tekrar kapalı, tekrar açık, tekrar kapalı.
Gimmie, gimmie, gimmie, gimmie, gimmie, gimmie,
ver bana, ver şunu, şunu, şunu, şunu.