The Road Hammers — Call It a Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Road Hammers adlı sanatçının "Call It a Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If every mile I’ve driven was a single dollar bill
I would park this truck and through away the key
I’d buy a couple acres and I’d build a little house
And you and I would finally be free
I’ve got one life on the road and one with you at home
And it feels like one too many when I’m gone
But I need one to make a livin' and one to make it all worthwhile
So, I’ll watch the miles slip away till I can finally call it a day
It’s been rainin' since Helena and I hope that it don’t freeze
'Cause this ol' truck’s been pullin' to the right
Now I’m somewhere in Wyoming callin' from a pay phone
Just to tell you that I missin' you tonight
I’ve got one life on the road and one with you at home
And it feels like one too many when I’m gone
But I need one to make a livin' and one to make it all worthwhile
So, I’ll watch the miles slip away till I can finally call it a day
And I know someday this endless road I’m on is gonna end
But when it does I’ll hold you close and never leave your side again
I’ve got one life on the road and one with you at home
And it feels like one too many when I’m gone
But I need one to make a livin' and one to make it all worthwhile
So, I’ll watch the miles slip away till I can finally call it a day
So, I’ll watch the miles slip away till I can finally call it a day
(Call it a day)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer sürdüğüm her mil bir dolarlık banknot olsaydı
Bu kamyonu Park ederdim ve anahtarı çıkarırdım.
Birkaç dönümlük arazi alır ve küçük bir ev inşa ederdim.
Ve sen ve ben sonunda özgür olacaktık
Yolda bir hayatım var ve evde bir hayatım var.
Ve ben gittiğimde çok fazla hissediyorum
Ama yaşamak için bir tane ve her şeyi değerli kılmak için bir tane ihtiyacım var
Bu yüzden, sonunda bir gün diyene kadar millerin kaymasını izleyeceğim
Helena'dan beri yağmur yağıyor ve umarım donmaz
Çünkü bu kamyon sağa doğru çekiliyor.
Şimdi wyoming'de bir yerde ankesörlü telefondan arıyorum.
Bu gece seni özlediğimi söylemek için.
Yolda bir hayatım var ve evde bir hayatım var.
Ve ben gittiğimde çok fazla hissediyorum
Ama yaşamak için bir tane ve her şeyi değerli kılmak için bir tane ihtiyacım var
Bu yüzden, sonunda bir gün diyene kadar millerin kaymasını izleyeceğim
Ve biliyorum ki bir gün bu sonsuz yol sona erecek
Ama bu olduğunda seni yakın tutacağım ve bir daha asla yanından ayrılmayacağım
Yolda bir hayatım var ve evde bir hayatım var.
Ve ben gittiğimde çok fazla hissediyorum
Ama yaşamak için bir tane ve her şeyi değerli kılmak için bir tane ihtiyacım var
Bu yüzden, sonunda bir gün diyene kadar millerin kaymasını izleyeceğim
Bu yüzden, sonunda bir gün diyene kadar millerin kaymasını izleyeceğim
(Bir gün ara)