The Road Hammers — I've Got the Scars to Prove It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Road Hammers adlı sanatçının "I've Got the Scars to Prove It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I shake my head in disbelief
At all my self-inflicted grief
Had a strong right hand, I wasn’t afraid to use it My mama preached till her face was blue
But not a damn word seemed to make it through
I’ve got the scars to prove it I ran on whiskey and burned like gas
I went too far, I went too fast
I’d light a fire just to walk right through it Busted bones, dreams and tears
Tattoo my heart like souvenirs
Life is just a word till you go through it
I’ve got the scars to prove it I lost good friends over foolish pride
Drank with the devil just to feel alive
I’d build a mountain, then I’d try to move it Yeah, and I thought that I was pretty tough
Till I was brought down by a woman’s touch
I got the scars to prove it I ran on whiskey and burned like gas
I went too far, I went too fast
I’d light a fire just to walk right through it Busted bones, dreams and tears
Tattoo my heart like souvenirs
Life is just a word till you go through it
I’ve got the scars to prove it Now and then regrets may find me But these marks are here to remind me Of where I went wrong, what made me strong
And how I’ve moved on I ran on whiskey and burned like gas
I went too far, I went too fast
I’d light a fire just to walk right through it Busted bones, dreams and tears
Tattoo my heart like souvenirs
Life is just a word till you go through it
I’ve got the scars to prove it
Şarkı sözü çevirisi
Kafamı güvensizlikle sallıyorum.
Tüm kendi kederimde
Güçlü bir sağ eli vardı, onu kullanmaktan korkmuyordum, annem yüzü maviye dönene kadar vaaz verdi
Ama tek bir kelime bile geçemedi.
Bunu kanıtlamak için yara izlerim var. viskiyle koştum ve gaz gibi yandım.
Çok ileri gittim, çok hızlı gittim
Sadece içinden geçmek için ateş yakardım kırık kemikler, rüyalar ve gözyaşları
Kalbimi hediyelik eşya gibi dövün
Hayat, içinden geçene kadar sadece bir kelimedir
Bunu kanıtlamak için yara izlerim var. aptal gurur yüzünden iyi arkadaşlarımı kaybettim.
Sadece canlı hissetmek için şeytanla içti
Bir dağ inşa ederdim, sonra onu hareket ettirmeye çalışırdım Evet, ve oldukça sert olduğumu düşündüm
Ta ki bir kadının dokunuşuyla yıkılana kadar.
Bunu kanıtlamak için yara izlerim var. viskiyle koştum ve gaz gibi yandım.
Çok ileri gittim, çok hızlı gittim
Sadece içinden geçmek için ateş yakardım kırık kemikler, rüyalar ve gözyaşları
Kalbimi hediyelik eşya gibi dövün
Hayat, içinden geçene kadar sadece bir kelimedir
Zaman zaman bunu kanıtlamak için yara izlerim var, pişmanlıklar beni bulabilir, ama bu izler bana nerede yanlış gittiğimi hatırlatmak için burada, beni güçlü yapan şey
Ve nasıl devam ettim, viskiyle koştum ve gaz gibi yandım
Çok ileri gittim, çok hızlı gittim
Sadece içinden geçmek için ateş yakardım kırık kemikler, rüyalar ve gözyaşları
Kalbimi hediyelik eşya gibi dövün
Hayat, içinden geçene kadar sadece bir kelimedir
Bunu kanıtlamak için yara izlerim var.