The Robert Cray Band — Fine Yesterday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Robert Cray Band adlı sanatçının "Fine Yesterday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was fine yesterday
What made you think that you could do that?
Summer shine. Rain so hard
I just had to scream, I never knew a storm so rough
Never knew a person so mean
Maybe by mornin' this will all go fume
And I’ll pick up the pieces of my life
And forget about you
Cause I was fine yesterday
What made you think that you could do that?
Someone showed you? Wasn’t anyone
I had no clue, I know that you’re not sorry babe
By the things that you do Same ol' winds, same one blew in today
Gonna change the direction, find you something
Wasn’t any one, I had no clue,
No, you’re not sorry, baby
Same ol' winds, same ones that blew in today
They’re gonna change the direction, find you something
I was fine yesterday, said I was fine
Sun was shining
Şarkı sözü çevirisi
Dün iyiydim.
Bunu yapabileceğini nereden çıkardın?
Yaz parlaması. Yağmur çok sert
Sadece çığlık atmak zorunda kaldım, hiç bu kadar sert bir fırtına bilmiyordum
Bu kadar kötü birini hiç tanımadım.
Belki sabaha kadar her şey dumanlanır.
Ve hayatımın parçalarını toplayacağım
Ve seni unut
Çünkü dün iyiydim.
Bunu yapabileceğini nereden çıkardın?
Biri mi gösterdi? Kimse yokmuş
Hiçbir fikrim yoktu, üzgün olmadığını biliyorum bebeğim
Yaptığın şeylere göre, aynı eski rüzgarlar, bugün aynı rüzgarlar patladı
Yönünü değiştireceğim, sana bir şey bulacağım.
Hiç biri değildi, hiçbir fikrim yoktu,
Hayır, üzgün değilsin bebeğim.
Aynı eski rüzgarlar, bugün patlayan rüzgarlar
Yönünü değiştirip sana bir şey bulacaklar.
Dün iyiydim, iyi olduğumu söyledi.
Güneş parlıyordu