The Robert Cray Band — I Guess I Showed Her şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Robert Cray Band adlı sanatçının "I Guess I Showed Her" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I payed the clerk and moved right in
A single room with one big twin
There’s a chest and mirror
Shower’s down the hall
Room 16 ain’t got no view
But the hot plate’s brand new
I guess I showed her
I guess I showed her
Once again I’ve been burned
My suspicion’s been confirmed
I saw her having lunch
With some new guy
I walked up and said, «Goodbye»
She said, «Wait, can we talk tonight?»
I guess I showed her
Mmmm, I guess I showed her
I guess I showed her, yeah, yeah
I guess I showed her
I guess I showed her that a man, yeah
Has his limits
Another man is where I draw the line
She can have the house
And everything that’s in it
I guess I showed her, yeah, yeah
I guess I showed her
She will be surprised
When she comes in tonight
Flips on the light
And finds an empty home
Yeah, every time she’s lied
Will flash before her eyes
I guess I showed her, yeah, yeah
I guess I showed her
I guess I showed her, yeah, yeah
I guess I showed her
Now she can have the house
And she can keep the car
I’m just satisfied
Staying in this funky, little old motel
I’m so mad
Well I can’t stand it
I can’t stand it
No, I can’t stand it, no no…
Şarkı sözü çevirisi
Katibe para ödedim ve hemen buraya taşındım.
Büyük bir ikiz ile tek kişilik oda
Bir sandık ve bir ayna var
Duş koridorun sonunda.
16 numaralı oda manzarasız.
Ama sıcak plaka yepyeni
Ona gösterdim sanırım
Ona gösterdim sanırım
Bir kez daha yandım
Şüphelerim doğrulandı.
Onu öğle yemeği yerken gördüm.
Yeni bir adamla
Yürüdüm ve dedim ki, " güle güle»
"Bekle, bu gece konuşabilir miyiz?»
Ona gösterdim sanırım
Mmmm, sanırım ona gösterdim
Sanırım ona gösterdim, Evet, Evet
Ona gösterdim sanırım
Sanırım ona bir erkek olduğunu gösterdim, Evet
Sınırları var
Çizgiyi çizdiğim yerde başka bir adam var
Ev sahibi olabiliyor
Ve içindeki her şey
Sanırım ona gösterdim, Evet, Evet
Ona gösterdim sanırım
O şaşıracak
Bu gece geldiğinde
Işık üzerinde çevirir
Ve boş bir ev bulur
Evet, her yalan söylediğinde
Gözlerinin önünde yanıp sönecek
Sanırım ona gösterdim, Evet, Evet
Ona gösterdim sanırım
Sanırım ona gösterdim, Evet, Evet
Ona gösterdim sanırım
Şimdi evi alabilir.
Ve araba onda kalabilir.
Sadece tatmin oldum
Bu korkak, küçük eski motelde kalmak
Çok kızgınım
Peki buna dayanamıyorum
Buna dayanamıyorum
Hayır hayır, buna dayanamam, hayır …