The Robotix — Fallen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Robotix adlı sanatçının "Fallen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This couldn’t be more easy
All that it takes is one great leap
Begin the countdown into gravity, gravity
I’ve got my bulletproof belief
And this is all I need
I wanna feel it
I wanna feel it
I wanna feel it
What’s better than this?
What’s better than now?
Let’s start at the end
Come follow me down
It’s not a matter of if
It’s just a matter of when
We’re dying just to feel something
Like we’re fallen
I’m always craving too much
You always chase the elusive rush
Swan diving head down into eternity, eternity
I need to face the open sky
Where fate and luck collide
I wanna feel it
I wanna feel it
I wanna feel it
What’s better than this?
What’s better than now?
Let’s start at the end
Come follow me down
It’s not a matter of if
It’s just a matter of when
We’re dying just to feel something
Like we’re fallen
Falling, flying, falling, flying
Staring at the thin blue line
Horizon’s far away and I am
Falling, flying, falling, flying
Distance in between us now
Feels just like we’re going down (down. . .)
What’s better than this?
What’s better than now?
Let’s start at the end
Come follow me down
It’s not a matter of if
It’s just a matter of when
We’re dying just to feel something
Like we’re fallen
(Fallen. . .)
Şarkı sözü çevirisi
Bu daha kolay olamazdı
Tek gereken büyük bir sıçrama
Yerçekimi, yerçekimi içine geri sayım başlayın
Kurşun geçirmez inancım var.
Ve tüm ihtiyacım olan bu
Bunu hissetmek istiyorum
Bunu hissetmek istiyorum
Bunu hissetmek istiyorum
Bundan daha iyi ne olabilir?
Şimdi daha iyi olan ne?
En sonunda başlayalım
Gel beni takip et
Eğer bir mesele değil
Bu sadece ne zaman olacağı meselesi.
Sadece bir şey hissetmek için ölüyoruz.
Sanki düşmüşüz gibi.
Her zaman çok fazla özlem duyuyorum
Her zaman zor acele kovalamak
Kuğu dalışı baş aşağı sonsuzluğa, sonsuzluğa
Açık gökyüzüyle yüzleşmeliyim.
Kader ve şansın çarpıştığı yer
Bunu hissetmek istiyorum
Bunu hissetmek istiyorum
Bunu hissetmek istiyorum
Bundan daha iyi ne olabilir?
Şimdi daha iyi olan ne?
En sonunda başlayalım
Gel beni takip et
Eğer bir mesele değil
Bu sadece ne zaman olacağı meselesi.
Sadece bir şey hissetmek için ölüyoruz.
Sanki düşmüşüz gibi.
Düşen, uçan, düşen, uçan
İnce mavi çizgiye bakıyor
Ufuk çok uzak ve ben
Düşen, uçan, düşen, uçan
Şimdi aramızdaki mesafe
Aşağı iniyormuşuz gibi geliyor (aşağı. . .)
Bundan daha iyi ne olabilir?
Şimdi daha iyi olan ne?
En sonunda başlayalım
Gel beni takip et
Eğer bir mesele değil
Bu sadece ne zaman olacağı meselesi.
Sadece bir şey hissetmek için ölüyoruz.
Sanki düşmüşüz gibi.
(Düşük. . .)