The Roches — I Fell In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Roches adlı sanatçının "I Fell In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know there was something about you that I liked yeah
But I only realized it when I spied you
At your mother’s house last week
I’d only ever seen you on your bike yeah
I thought you were a slick affected
Switch blade flashing motorcycle freak
I never understood you slur your words why
You walk that mean and tough guy walk
Of all the other guys who hang around
The kind of animal that goes in herds why
But at you mother’s house last Sunday dinnertime
With your defenses down
I fell in love, I fell in love, I fell in love
Flowers in your hand
Such a fine young man
Dressed up a suit and tie
Hear my love cry
I fell in love, I fell in love, I fell in love
I’m probably not the kind of girl you think you want why
I saw you with that slick effective
Switch blade flashing motorcycle blonde
I’ve got to make you turn around and see me I saw you at your mother’s house
I know you have it in you to like me Such a fine young man
Catch me if you can
Don’t be such a tough guy
Hear my love cry
I fell in love, you fell in what?
Şarkı sözü çevirisi
Senin hakkında sevdiğim bir şey olduğunu biliyorum.
Ama bunu sadece seni gözetlediğimde fark ettim.
Geçen hafta annenin evinde.
Seni sadece bisikletinde görmüştüm.
Seni kurnaz biri sandım.
Anahtarı bıçak yanıp sönen motosiklet ucube
Hiç neden sözlerin hakaret mi anlamadım
Bu kötü ve sert adamı yürüyorsun.
Etrafta dolanan diğer adamların arasında.
Sürülere giden hayvan türü neden
Ama geçen pazar akşam yemeğinde annenin evinde.
Savunman bozuldu.
Aşık oldum, aşık oldum, aşık oldum
Elinde çiçekler
Çok iyi bir genç adam
Bir takım elbise ve kravat giymiş
Aşkımın çığlığını duy
Aşık oldum, aşık oldum, aşık oldum
Muhtemelen istediğini düşündüğün kızlardan değilim.
Seni o kaygan etkili ile gördüm
Anahtarı blade yanıp sönen motosiklet sarışın
Dönmeni ve beni görmeni sağlamalıyım. seni annenin evinde gördüm.
Beni sevmeye cesaretin olduğunu biliyorum. böyle güzel bir genç adam.
Eğer yapabilirsen beni yakala
Böyle sert bir adam olma
Aşkımın çığlığını duy
Ben aşık oldum, sen neye düştün?