The Rocky Fortune — Drop me in the well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rocky Fortune adlı sanatçının "Drop me in the well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It happens under streetlights right by all the shut-down stores
After midnight washes over this town’s dirty concrete shores
I was working through a hard week, I was working in the rain
So I bought a shot of fire and I threw her in my veins
Put me on a barstool baby
Drop me in the well
And leave me swaying on the curb outside the smokey old hotel
Sometimes you gotta go where the bloods just a little thinner
Where it flows a little faster, and the light’s just a little dimmer
Be you rich man be you poor man, be you harlots be you queens
You’ll get here on to good feet but you’ll go on two bad knees
Put me on a barstool baby
Drop me in the well
And leave me swaying on the curb outside the smokey old hotel
When all you do is drag on through and scrape by to survive
You’ve gotta almost kill yourself to almost feel alive
But there’s answers in these glasses and there’s truths behind these walls
And you know I’ll be here next week or the next time fire calls
Put me on a barstool baby
Drop me in the well
And leave me swaying on the curb outside the smokey old hotel
Şarkı sözü çevirisi
Bu, sokak lambalarının altında, tüm kapalı mağazaların hemen yanında gerçekleşir
Gece yarısından sonra bu kasabanın kirli beton kıyılarını yıkadı
Zor bir hafta boyunca çalışıyordum, yağmurda çalışıyordum
Bu yüzden bir atış ateş aldım ve onu damarlarıma attım
Beni bir bar taburesine koy bebeğim
Beni kuyuya bırak.
Ve beni dumanlı eski otelin önündeki kaldırımda sallayarak bırak
Bazen kanların biraz daha ince olduğu yerlere gitmelisin.
Biraz daha hızlı akıyor ve ışık biraz daha sönük
Zengin ol, fakir ol, fahişeler ol, kraliçeler ol
Burada iyi ayaklar üzerinde duracaksın ama iki kötü diz çökeceksin
Beni bir bar taburesine koy bebeğim
Beni kuyuya bırak.
Ve beni dumanlı eski otelin önündeki kaldırımda sallayarak bırak
Tek yaptığın sürüklemek ve hayatta kalmak için kazımak olduğunda
Neredeyse kendini canlı hissetmek için neredeyse kendini öldürmelisin.
Ama bu gözlüklerde cevaplar var ve bu duvarların arkasında gerçekler var
Ve biliyorsun, gelecek hafta ya da bir dahaki sefere yangın geldiğinde burada olacağım.
Beni bir bar taburesine koy bebeğim
Beni kuyuya bırak.
Ve beni dumanlı eski otelin önündeki kaldırımda sallayarak bırak