The Rolling Stones — Brand New Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rolling Stones adlı sanatçının "Brand New Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a brand new car
And I like to drive real hard
I got a brand new car
And I’m feeling good so far
Take her on the highway for a little spin
I want to see the kind of shape she’s in And I got a brand new star
Jack her up baby, go on, open the hood
I want to check if her oil smells good
Mmmm… smells like caviar
Give her some stick
Push her too far
Right to the brink
Hear the motor running
Yeah, she’s right in sink
Tell me if she’s thirsty
Would she like a drink
And I’m stopping at this bar
Slinky like a panther
You can hear her purr
Touch her on the seat
Go on, feel the fur
And I got a brand new star
Feel the juice
Foot to the floor
Take some abuse
I got a brand new car
And I drive her in the dark
And I got a brand new car
I think I’ll stop and park
Şarkı sözü çevirisi
Yepyeni bir arabam var.
Ve çok sert sürmeyi seviyorum
Yepyeni bir arabam var.
Ve şimdiye kadar kendimi iyi hissediyorum
Küçük bir dönüş için onu otoyolda al
Nasıl bir şekle sahip olduğunu görmek istiyorum ve yepyeni bir yıldızım var
Jack onu Yukarı bebeğim, devam et, kaputu aç
Yağının güzel kokup kokmadığını kontrol etmek istiyorum.
Havyar gibi kokuyor.
Ona biraz sopa ver.
Onu çok uzağa it.
Eşiğine doğru
Motorun nasıl çalıştığını duyun
Evet, lavaboda.
Susarsa söyle.
Bir içki ister mi
Ve bu barda duruyorum
Bir panter gibi Slinky
Mırıldandığını duyabiliyorsun.
Koltukta ona dokun
Hadi, kürkü hisset.
Ve yepyeni bir yıldızım var
Suyu hisset
Yere ayak
Biraz suistimal al
Yepyeni bir arabam var.
Ve onu karanlıkta sürüyorum
Ve yepyeni bir arabam var
Sanırım durup park edeceğim.