The Rolling Stones — Dancing In The Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rolling Stones adlı sanatçının "Dancing In The Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sitting in the darkness, you’re dancing in the light
You really hit the big time, I really took a dive
I’m running in the rain, you’re dancing in the light
I’m waiting for the train, that never will arrive
You left me twisting in the wind, dangling in the night
You’ll be Mr. Christian and I’ll be Captain Bligh
Look at you with your face all shining, got some new work and some realigning
Now that your nose got some redefining, you look like a million bucks
I got a sinking feeling, you and your wheeling dealing
I’m going to hit the ceiling, bang the ground with a bump
My whole world is crashing, I took a violent thrashing
Something to thrown the trash in, I’m in the garbage dump
What’d I ever do? You treat me so bad
You’re living in a penthouse, my flat is dark and damp
Yeah, what’s the matter, baby? We used to be so tight
I’m living in the gloom, while you’re dancing in the light
Yeah, I got that sinking feeling, whose potatoes are you peeling?
Can’t you hear my poor heart squealing? I’m in the garbage dump
Yeah, ah what' s happening?
Yeah
You’re lying in the sunshine, I’m hanging in a cloud
You’re basking in the spotlight, I’m lost in the crowds, yes
What am I gonna do about you?
What am I gonna do?
What am I gonna do about you?
What am I gonna do?
I don’t have a clue without you
What am I gonna do?
I’m in a dark place, baby
I’ve got to, I’ve got to wear a grim face, baby
You’ve got me with the heartaches, yeah
Get me out of the dark place
What am I gonna do without you? What am I gonna do?
If I was your new boyfriend, I would have stage fright
While you’re riding in a limo, I’m wheeling my bike, yeah
What am I gonna do without you?
What am I gonna do?
What am I gonna do without you?
What am I gonna do?
Oh yeah, Oh yeah
Dancing in the light, Oh!
Yeah, oh yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Ben karanlıkta oturuyorum, sen ışıkta dans ediyorsun
Gerçekten çok başarılı, gerçekten kendimi yere attım
Ben yağmurda koşuyorum, sen ışıkta dans ediyorsun
Asla gelmeyecek treni bekliyorum.
Beni rüzgarda bükerek, geceleri sarkarak bıraktın.
Sen Bay Christian olacaksın, ben de Kaptan Bligh.
Şu haline bak, yüzün parlıyor, yeni bir iş ve yeni bir düzen var.
Şimdi burnun biraz yeniden tanımlandı, bir milyon dolar gibi görünüyorsun
Ben bir batan duygu var, sen ve wheeling uğraşan
Tavana vuracağım, yere çarpacağım.
Tüm dünyam çöküyor, şiddetli bir dayak yedim
Çöpü atmak için bir şey, çöplükteyim
Şimdiye kadar ne yaptım? Bana kötü davrandın
Bir çatı katında yaşıyorsun, dairem karanlık ve nemli
Evet, sorun ne bebeğim? Eskiden çok sıkıydık.
Sen ışıkta dans ederken ben karanlığın içinde yaşıyorum
Evet, içimde batan bir his var, kimin patateslerini soyuyorsun?
Zavallı kalbimin gıcırdamasını duymuyor musun? Çöplükteyim.
Ne olacak Peki?
Evet
Sen güneşte yatıyorsun, ben bir bulutta asılı kalıyorum
Sen spot ışığında güneşleniyorsun, ben kalabalığın içinde kayboldum, Evet
Senin hakkında ne yapacağım?
Ne yapacağım ben?
Senin hakkında ne yapacağım?
Ne yapacağım ben?
Sensiz hiçbir fikrim yok.
Ne yapacağım ben?
Karanlık bir yerdeyim bebeğim.
Gaddar bir yüz takmalıyım, bebeğim.
Beni kalp ağrısıyla yakaladın, Evet.
Karanlık beni buradan
Sensiz ne yapacağım ben? Ne yapacağım ben?
Yeni erkek arkadaşın olsaydım, sahneden korkardım.
Sen limuzine binerken, ben bisikletimi sürüyorum, Evet
Sensiz ne yapacağım ben?
Ne yapacağım ben?
Sensiz ne yapacağım ben?
Ne yapacağım ben?
Oh evet, oh evet
Işıkta dans etmek, oh!
Evet, oh evet…