The Rolling Stones — Driving Too Fast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rolling Stones adlı sanatçının "Driving Too Fast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can follow the road to the mountain
Or the track leading down to the beach
You can go where your life go left or go right
It’s you in the driver’s seat
But if the rain starts swamping your windscreen
And the lights don’t piss through the night
And the truck’s coming at you, just going to splash you
The highway’s blinding bright
You’re going out of your brain, out of your mind
You’re so deranged, you’re going blind
You’re driving too fast
You went straight past the curve and you never go back
Driving too fast
The road was a blur and it all turned to black
Driving too fast
Hang on to the wheel, I think you’re going to crash
You can see the freeway dividing
It’s a pity you can’t take 'em both
One leads to the valley or down some blind alley
The other runs down to the coast
Too many roads lead to nowhere
But how they twist and they turn
And a dead end and a dusty old strip mall
Where your tires are all shredded and burned
You’re going out of your brain, out of your mind
Going insane, you’re going blind… Yeah
You’re driving too fast
You slip through the curve and your slam through the flat
Driving too fast
Now you never go back
Driving too fast
Yeah and it’s all time to pass, yeah
You’re driving too fast
Hang on for your life, I think you’re going to crash
You’re going out of your brain, out of your mind, yeah
You’re so deranged, you’re going blind
You’re driving too fast
You went straight pass the turn, and you’ll never go back
Driving too fast
You spin through the curve and you burn off the track
Driving too fast
You’re running out of gas
Driving too fast
Hang on to the wheel, I think we’re going to crash
Yeah
Driving too fast, Yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Dağa giden yolu takip edebilirsiniz
Ya da sahile giden pist
Hayatınızın sola veya sağa gittiği yere gidebilirsiniz
Sürücü koltuğundaki sensin.
Ama yağmur ön camını su basmaya başlarsa
Ve ışıklar gece boyunca işemez
Ve kamyon sana doğru geliyor, sadece sıçramak için
Otoyol göz kamaştırıyor.
Aklını kaçırıyorsun, aklını kaçırıyorsun.
Çok dengesizsin, kör oluyorsun.
Çok hızlı sürüyorsun
Eğriyi geçtin ve asla geri dönmedin.
Çok hızlı sürüş
Yol bulanıktı ve her şey siyaha döndü
Çok hızlı sürüş
Direksiyona tutun, sanırım çarpacaksın.
Otoyolun bölünmesini görebilirsiniz
Hem onları kullanamıyorum çok acı.
Biri vadiye ya da kör bir sokağa götürür
Diğeri kıyıya doğru koşuyor
Çok fazla yol hiçbir yere gitmiyor
Ama nasıl dönüyorlar ve dönüyorlar
Ve bir çıkmaz Sokak ve tozlu eski bir striptiz Alışveriş Merkezi
Lastiklerinizin parçalandığı ve yakıldığı yer
Aklını kaçırıyorsun, aklını kaçırıyorsun.
Deliriyorsun, kör oluyorsun ... Evet
Çok hızlı sürüyorsun
Eğri boyunca kayıyorsun ve düz boyunca çarpıyorsun
Çok hızlı sürüş
Şimdi asla geri dönmeyeceksin.
Çok hızlı sürüş
Evet ve geçmek için her zaman, evet
Çok hızlı sürüyorsun
Hayatın için bekle, sanırım düşeceksin.
Aklını kaçırıyorsun, aklını kaçırıyorsun, Evet.
Çok dengesizsin, kör oluyorsun.
Çok hızlı sürüyorsun
Düz gittin, dönüşü geçtin ve asla geri dönmeyeceksin
Çok hızlı sürüş
Virajda dönüyorsun ve pistte yanıyorsun
Çok hızlı sürüş
Benzinin bitmek üzere.
Çok hızlı sürüş
Direksiyona tutun, sanırım çarpacağız.
Evet
Çok hızlı sürüyorsun, Evet…