The Rolling Stones — Plundered My Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rolling Stones adlı sanatçının "Plundered My Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you believe it,
I’ve won no medals
In this love game.
I’ve been resting on my laurels,
I’m a bad loser,
I’m a yard off my pace.
I smell rubber
And I soon discover
That you’re gone for good.
My indiscretions
Made a bad impression,
Guess I was misunderstood.
I thought you needed my lovin',
But it’s my heart that you stole.
I thought you wanted my money,
But you plundered my soul.
(Plundered my soul)
I started askin' around,
But your friends'
Pretty lips were sealed.
I wrote a letter
Full of trite confessions
About wounds that heal.
I heard some gossip,
You’d become an alcoholic,
You were dryin' out.
So I phoned every clinic
In the Yellow Pages,
Not a trace I found.
I thought you needed my lovin',
But it’s my heart that you stole.
I thought you wanted my money,
But you plundered my soul.
(Plundered my soul)
I hate quittin',
But I’m close to admittin'
I’m a sorry case.
But on quiet reflection,
My sad rejection’s
Not a total disgrace.
But I do miss your quick repartee
And the smile
That lights up your face.
You’ll be a hard act to follow,
A bitter pill to swallow,
You’ll be tough, you’ll be tough to replace.
I thought you wanted my lovin',
But it’s my heart that you stole.
You were a trick up my sleeve,
My ace in the hole.
I thought you wanted my money,
But you plundered my soul.
Oh, plundered my soul
Oh yeah (plundered my soul)
You plundered my soul
Yeah, yeah (plundered my soul)
Oh, yes, yes, yes you, baby
(Plundered my soul)
Şarkı sözü çevirisi
Buna inanabiliyor musun,
Hiç madalya kazanmadım.
Bu aşk oyununda.
Defnelerimde dinleniyorum.,
Kötü bir eziğim,
Hızımın biraz gerisindeyim.
Kauçuk kokusu alıyorum.
Ve yakında keşfedeceğim
Temelli gittiğini.
Patavatsızlığım
Kötü bir izlenim bıraktı,
Sanırım yanlış anlaşıldım..
Aşkıma ihtiyacın olduğunu sanıyordum.,
Ama çaldığın benim kalbim.
Paramı istediğini sanıyordum.,
Ama ruhumu yağmaladın.
(Ruhumu yağmaladı)
Çevresindekiler başladım ,
Ama arkadaşların'
Güzel dudaklar mühürlendi.
Bir mektup yazdım
Basmakalıp itiraflarla dolu
İyileşen yaralar hakkında.
Bazı dedikodular duydum ,
Alkolik oldun,
Dışarı dryin ettin.
Tüm klinikleri aradım.
Sarı sayfalarda,
Hiçbir iz bulamadım.
Aşkıma ihtiyacın olduğunu sanıyordum.,
Ama çaldığın benim kalbim.
Paramı istediğini sanıyordum.,
Ama ruhumu yağmaladın.
(Ruhumu yağmaladı)
Paydos nefret ediyorum ,
Ama admittin yakınım'
Ben üzgün bir davayım.
Ama sessiz yansıma,
Benim üzücü ret
Tam bir rezalet değil.
Ama hızlı hazırcevap sizin özlüyorum
Ve gülümseme
Bu yüzün aydınlanıyor.
Takip etmek zor bir hareket olacak,
Yutmak için acı bir hap,
Sert olacaksın, yerine geçmen zor olacak.
Aşkımı istediğini sanıyordum.,
Ama çaldığın benim kalbim.
Kolumda bir numaraydın.,
Ası delikte.
Paramı istediğini sanıyordum.,
Ama ruhumu yağmaladın.
Oh, ruhumu yağmaladı
Oh evet (ruhumu yağmaladı)
Ruhumu yağmaladın.
Evet, Evet (ruhumu yağmaladı)
Oh, evet, evet, evet, bebeğim
(Ruhumu yağmaladı)