The Roots — Don't Feel Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Roots adlı sanatçının "Don't Feel Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I don’t feel it no more
Things don’t feel right over here
Lately I ain’t been seein' clear
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
Seems to me nowadays things have changed
I don’t know if I feel the same
Yo, in the land of the unseen hand, and hold trouble
Theorize your game, it’s difficult to roll a double
The struggle ain’t right up in your face, it’s more subtle
But it’s still comin' across like the bridge and tunnel vision
I try to school these bucks, but they don’t wanna listen
That’s the reason the system makin' its paper from the prison
And that’s the reason we livin' where they don’t wanna visit
Where the dope slang and keep swayin' like Sonny Liston
The money missin' and there’s mouths to feed
Yet the brain kickin', thinkin' of a thousand things
Remember back in the days, when the kitchen had eggs
And pancakes, thicken and greens and Kool Aid
When the ‘fridgerator naked then the cupboard is bare
People got to strip naked, stick ‘em up in the air
Wasn’t lies when they told you wasn’t nothin' to fear
Somethin' don’t feel right out here, nahmsayin'? Check it out
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I don’t feel it no more
Things don’t feel right over here
Lately I ain’t been seein' clear
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
Seems to me nowadays things have changed
I don’t know if I feel the same
Look, my eyes open ‘cause I’m really a rocksmith
And when inviting me thoughts, I’m really unboxin'
My main adversary in this silly concoction
Freeze your face like bosilium toxin
If you ain’t tryin' to get popped, then give me a option
Helicopters choppin' from Philly to Compton
The Jones is the richest since the Smiths & the Johnson’s
If you ain’t sayin' nothin', you a system’s accomplice
It should play with your conscience, do away with the nonsense
I’m overseeing anything within my circumference
This ain’t a press junket, I ain’t seekin' responses
I stand where the people got the heat in they pocket
You mesmerized by the calm nonchalant-ness
I spit a dart, rub on some John Hitchcock shit
If you ain’t speakin' your life, your rhyme’s adopted
If it don’t feel right, then stop it, you nahmsayin'?
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I don’t feel it no more
Things don’t feel right over here
Lately I ain’t been seein' clear
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
Seems to me nowadays things have changed
I don’t know if I feel the same
Yo, field you work in, weapon producin'
Natural disaster got the planet in a panic
We all gots to make that livin'
Sex, drugs, murder, politics and religion
Forms of hustlin', watch who you put all your trust in Worldwide, we coincide with who sufferin'
Who never had shit and ain’t got nothin'
But most strugglin', and make you wanna run up in the ma' fuckin'
With hots on for a piece of the cake back
I can’t work for it, I can certainly take that
I’m fired up, thinkin' about the payback, except
You fuck around and be a enemy of the state, black
Ill, but that’d be too real for TV
It’s crazy when you too real to be free
If you ain’t got no paper then steal this CD
Listen man, I’ll let you know how it feel to be me, it don’t feel
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I don’t feel it no more
Things don’t feel right over here
Lately I ain’t been seein' clear
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
It don’t feel right, it don’t feel right
It don’t feel, it don’t feel, I can’t feel it no more
Seems to me nowadays things have changed
I don’t know if I feel the same
Şarkı sözü çevirisi
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissedemiyorum.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissetmiyorum
İşler burada iyi hissetmiyorum
Son zamanlarda pek net göremiyorum.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissedemiyorum.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissedemiyorum.
Bana öyle geliyor ki günümüzde işler değişti
Aynı şeyi hissedip hissetmediğimi bilmiyorum.
Yo, görünmeyen elin ülkesinde, ve sorun tutun
Oyununuzu teorileştirin, bir çift atmak zor
Mücadele yüzüne doğru değil, daha ince
Ama yine de köprü ve tünel vizyonu gibi geliyor
Bu paraları öğretmeye çalışıyorum ama dinlemek istemiyorlar.
Sistemin gazetesini hapishaneden çıkarmasının sebebi bu.
Ve bu yüzden ziyaret etmek istemedikleri bir yerde yaşıyoruz
Uyuşturucu argo ve Sonny Liston gibi sallanmaya devam nerede
Para kayıp ve beslemek için ağızlar var
Ve yine de beyin binlerce şeyi düşünerek tekmeliyor
Mutfakta yumurta olduğu günleri hatırlayın
Ve krep, kalınlaştırmak ve yeşillik ve Kool Aid
Ne zaman ' fridgerator çıplak sonra dolap çıplak
İnsanlar çıplak soyunmalı, onları havaya kaldırmalı
Sana korkacak bir şey olmadığını söylediklerinde yalan değildi.
Bir şey değil, nahmsayin'sağ burada hissetmiyorum. Check it out
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissedemiyorum.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissetmiyorum
İşler burada iyi hissetmiyorum
Son zamanlarda pek net göremiyorum.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissedemiyorum.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissedemiyorum.
Bana öyle geliyor ki günümüzde işler değişti
Aynı şeyi hissedip hissetmediğimi bilmiyorum.
Bak, gözlerim açık çünkü ben gerçekten bir rock ustasıyım.
Ve düşüncelerimi davet ettiğimde, gerçekten kutudan çıkıyorum
Bu aptal karışımda ana düşmanım
Yüzünü bosilium toksini gibi dondur
Eğer vurulmaya çalışmıyorsan, o zaman bana bir seçenek ver
Helikopterler Philly'den Compton'a uçuyor
Jones, Smiths ve Johnson'dan bu yana en zengin olanıdır
Eğer bir şey söylemiyorsan, sen bir sistemin suç ortağısın.
Vicdanınızla oynamalı, saçmalıkları ortadan kaldırmalı
Çevremdeki her şeyi denetliyorum.
Bu bir basın toplantısı değil, cevap aramıyorum
İnsanların cebinde sıcak olduğu yerde duruyorum.
Sakin kaygısız-ness tarafından hipnotize
Bir dart tükürüyorum, John Hitchcock bokunu ovuyorum
Eğer hayatını konuşmuyorsan, kafiye evlatlık.
Eğer bu doğru değilse, o zaman, nahmsayin sana'dur.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissedemiyorum.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissetmiyorum
İşler burada iyi hissetmiyorum
Son zamanlarda pek net göremiyorum.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissedemiyorum.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissedemiyorum.
Bana öyle geliyor ki günümüzde işler değişti
Aynı şeyi hissedip hissetmediğimi bilmiyorum.
Hey, çalıştığın alan, silah üretimi
Doğal afet gezegeni paniğe kaptı
Hepimiz güzel hayat bu hale getirmek için
Seks, uyuşturucu, cinayet, siyaset ve din
Hustlin 'formları, dünya çapında tüm güveninizi kime koyduğunuza dikkat edin, kimin acı çektiğine denk geliyoruz'
Hiç boku olmayan ve hiçbir şeyi olmayan
Ama çoğu mücadele ediyor ve seni lanet olası anneye koşturuyor.
Bir parça kek için hots ile geri
Bunun için çalışamam, kesinlikle bunu kaldırabilirim
Ödeşmeyi düşünüyorum.
Sen etrafta dolaş ve devletin düşmanı ol, siyah
Hasta, ama bu TV için çok gerçek olurdu
Özgür olmak için çok gerçek olduğunda delilik
Kağıdın yoksa bu CD'yi çal.
Dinle dostum, ben olmanın nasıl bir his olduğunu sana bildireceğim.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissedemiyorum.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissetmiyorum
İşler burada iyi hissetmiyorum
Son zamanlarda pek net göremiyorum.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissedemiyorum.
Bu hoş değil, bana göre değil gibi
Hissetmiyor, hissetmiyor, artık hissedemiyorum.
Bana öyle geliyor ki günümüzde işler değişti
Aynı şeyi hissedip hissetmediğimi bilmiyorum.