The Roots — Lost Desire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Roots adlı sanatçının "Lost Desire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the love, in your heart
Or the pain, in your mind
No one cares, what the truth is Cause 'em fortunes, they don’t lie
Ok, uh-huh, ok, yo
I’m exhausted, but I never ever forfeit
Y’all just bullshit while I knock a nigga off quick
Y’all start speaking in tongues and start reaching for guns
A militant will put this heat in your lungs
The street and the slums, the weekend is done
The local class always show you what heat is become
The seasons are done, and reasons are none
People dyin' bullets flyin' cause they squeezin' for fun
It’s all of a nightmare, that’s right there
They hopin' that somebody in the hood just might care
With all this protestin' and rallyin', death toll tallyin'
Foul smells around them, pails in the alley an'
Corner filled with teddy bears, cause they killed a child again,
They sing about murder, so it ain’t a song it’s hollerin'
Get off the choir with your soft attire,
Niggas out here don’t give a fuck, cause they Lost Desire
Yeah
My city’s full of, heartbreakers and stargazers
Who puff garsh Vegas
So they «Gone with the wind», like Clark Gable,
Breathin' like Darth Vader, believin' in dark angel
Yeah, we got flags, but they not star-spangled
We not patriotic, the heroes are not them,
Ghetto grills like rims, you stop, they still spin
Tall tales at the bar, witnessed after dark
And we still stop in and chicken and (?) Timbs
And listen to Rakim
With the way that y’all been
For realla, I hadn’t been schemin' to ply in You fear us? Fear is self, personified
Payin' homage to homicide
Prayin' to the dollar sign
It’s idol/idle worship, the rebel forces
Bodies lie at the foundation of the fortress
This is war, we expect some losses
And we comin' for the heads of the bosses
Yo We on some casualties of war shit
What you stand for, kid?
We in the city where they definitely lost it You open your eye-lids and get capped in the ribs
Your funeral they have your 12th grade portrait
Pretty corpse in casket, bell-shaped orchids
Said he 19 and left a self-made fortune
And left three orphans
Now he in a box with the same chain and watch
That never came off him
It’s a shame what it cost him
Where he come from it ain’t nothin'
It’s a everyday thing, that’s a problem
It’s chambers revolvin'
Bustin' like Russian roulette
With a full set, they change what the odds is,
Flames in the mosque, and people held hostage
Everyday I struggle, try to get up out the mosh-pit
Homicide for profit, tell me how we not sick?
This shit is out of control, they can’t stop it It’s the love…
Şarkı sözü çevirisi
Bu aşk, kalbinde
Ya da kafandaki acı.
Kimsenin umurunda değil, gerçeğin ne olduğu, çünkü servetler yalan söylemez
Tamam, uh-huh, Tamam, yo
Yorgunum, ama asla kaybetmedim
Ben bir zenciyi vururken hepiniz saçmalık yapıyorsunuz.
Hepiniz dillerinizi konuşmaya başlayın ve silahlara ulaşmaya başlayın
Bir militan bu ısıyı ciğerlerine sokacak
Sokak ve gecekondu, hafta sonu bitti
Yerel sınıf her zaman size ne kadar sıcak olduğunu gösterir
Mevsimler bitti ve sebepler yok
Eğlenmek için mıncıklama onlar' insanlar ölürken kurşunlar uçuşuyordu neden
Hepsi bir kabus, işte orada
Kaputtaki birinin umursamasını umuyorlar.
Tüm bu protestin' ve rallyin' ile, ölü sayısı tallyin'
Etraflarında kötü kokular, ara sokakta kovalar ve ...
Köşe oyuncak ayılarla dolu, çünkü bir çocuğu tekrar öldürdüler,
Cinayet hakkında şarkı söylüyorlar, bu yüzden bir şarkı değil, bağırıyor'
Yumuşak kıyafetinle korodan çık.,
Buradaki zenciler sikinde değil, çünkü arzularını kaybettiler
Evet
Şehrim kalp kırıcılar ve stargazer'larla dolu.
Kim garsh Vegas puff
Böylece Clark Gable gibi " rüzgarla gittiler»,
Darth Vader gibi nefes al, karanlık meleğe inan
Evet, bayraklarımız var, ama yıldızlarla süslenmediler.
Biz vatansever değiliz, kahramanlar onlar değil,
Getto ızgaraları jantlar gibi, duruyorsun, hala dönüyorlar
Barda uzun hikayeler, karanlıktan sonra tanık
Ve biz hala durmak ve tavuk ve (?) Timbs
Ve Rakim'i dinle
Hepinizle birlikte
Realla için, Seni bizi korku kat için çocuk, seninle olmayı tercih' olmasaydı? Korku benlik, kişileştirilmiş
Cinayet masasına saygı gösteriyorum.
Dolar işareti için dua
Bu idol / boşta ibadet, isyancı güçler
Cesetler kalenin tabanında yatıyor
Bu bir savaş, bazı kayıplar bekliyoruz
Ve patronların kafaları için geliyoruz
Yo we on some zayiat of war bok
Ne, çocuk için durmak mı?
Biz şehir nerede onlar kesinlikle kaybeden Sen açık göz kapakları ve alın kapaklı kaburgalarına
Cenaze töreninde 12. sınıf portren var.
Tabutta güzel ceset, çan şeklinde orkide
19 yaşında olduğunu ve ev yapımı bir servet bıraktığını söyledi
Ve üç yetim kaldı
Şimdi aynı zincir ve Saat ile bir kutuda
Asla ona çıktı
Ona ne kadara mal olduğu utanç verici.
Ondan hiç bir şey olmaz o nerede
Bu günlük bir şey, bu bir sorun
Bu daireler revolvin'
Rus ruleti gibi bozmak
Tam bir set ile, oranların ne olduğunu değiştirirler,
Camide alevler ve insanlar rehin tutuldu
Her gün mücadele ediyorum, mosh çukurundan çıkmaya çalışıyorum
Kar amacı gütmeyen cinayet masası, söyle bana nasıl hasta değiliz?
Bu bok kontrolden çıktı, onu durduramazlar, bu aşk…