The Roots — Rising Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Roots adlı sanatçının "Rising Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday I saw a B-girl crying, yesterday I saw a B-girl crying
I walked up and asked what’s wrong
She told me that the radio’s been playing the same song all day long
So I told her I got something you’ve been waiting for
I got something you’ve been waiting for
Yesterday I saw a B-girl crying, I walked up and asked what’s wrong
She told me that the radio’s been playing the same song all day long
So get your glass lift it up in the toast position
We getting paper like John Travolta get it
'Cause we focused with it, we supposed to get it You know me and my whole squad, we so committed
We not the kids cooling out on the sofa with it We about to dominate the globe like Oprah did it We getting paper like John Travolta, nigga
Well, I’m a downtown shooter, who that?
The crown ruler is back, he kind of grew into the shape of a mack
Look how I do it, yo, I’m taking you back
This how you rise down to the foundation, how sacred is that?
I’m from the number one place on the map
The generational gap with yet another sensational track
And we don’t stress for nothing, I just press the button
It’s as simple as just making it hap'
To all the frauds, stop faking, relax and to the broads if you caking
Then clap, then shake it without breaking your back
I know the world been waiting for that
You been aching for that â€~cause what they playing on the station is wack
And I’m a legend in the flesh that dress to impress
The best is that which I accept and nothing less
My stacks is grotesque my squad so fresh
You know it’s Black Thought and your boy the broquest but
Yesterday I saw a B-girl crying, I walked up and asked what’s wrong
She told me that the radio’s been playing the same song all day long
So get your glass lift it up in the toast position
We getting paper like John Travolta get it
'Cause we focused with it, we supposed to get it You know me and my whole squad, we so committed
We not the kids cooling out on the sofa with it We about to dominate the globe like Oprah did it We getting paper like John Travolta, nigga
Hip hop ain’t dead â€~cause the pulse is in us
I got the Everclear flow, they mimosa with it We are the hope of the culture, they supposed to listen
And I’m supposed to pivot like I’m a forward in the league
I’m Oden with it Yet, don’t owe them niggas nothing but potent lyrics
But if you ain’t got the dance, they revoke your spinning
So good rappers ain’t eating they Olsen twining
But I’m so committed they have grown familiar
With the counterfeit hitters they so-so with it, but they are Sosa with it They Mark McGuire with the written, I’m Rodriguez
On the road to riches, this is the fork I’m hitting
This is the trial and error era, no co-defendant
I push The Seed every time like I’m Cody with it I said the one-hit wonders pneumonia to us
I don’t know you niggas, hit the road, my nigga
Yesterday I saw a B-girl crying, I walked up and asked what’s wrong
She told me that the radio’s been playing the same song all day long
So get your glass lift it up in the toast position
We getting paper like John Travolta get it
'Cause we focused with it, we supposed to get it You know me and my whole squad, we so committed
We not the kids cooling out on the sofa with it We about to dominate the globe like Oprah did it We getting paper like John Travolta, nigga
Where my grimy figures at? Look lively addressing the captain
Show me where your first impression is at And where your dedication to the true profession is at How you laugh, answer me, what kind of question is that?
I’ll show you where my rare essence is at, the adolescence of rap
The real muscle in the message of that
My name trouble I’m a blessing to rap
And you can check my stats â€~cause worldwide they attesting to that
So nigga, listen you can probably learn a lesson perhaps
How I’m like Bobby DeNiro, Joe Pesci and them cats
Am I the unsung hero?
Oh yes, if you asking anybody that’s aware of the classics
They’ll tell you I’m a legend in the flesh that dress to impress
The best is that which I accept and nothing less
My stacks is grotesque, my squad, so fresh
You know it’s Black Thought and your boy the broquest but
Yesterday I saw a B-girl crying, I walked up and asked what’s wrong
She told me that the radio’s been playing the same song all day long
So get your glass lift it up in the toast position
We getting paper like John Travolta get it
'Cause we focused with it, we supposed to get it You know me and my whole squad, we so committed
We not the kids cooling out on the sofa with it We about to dominate the globe like Oprah did it So let’s go
Şarkı sözü çevirisi
Dün ağlayan bir B-kız gördüm, dün ağlayan bir B-kız gördüm
Yürüdüm ve neyin yanlış olduğunu sordum
Bana radyonun bütün gün aynı şarkıyı çaldığını söyledi.
Ben de ona beklediğin bir şey olduğunu söyledim.
Beklediğin bir şey var.
Dün ağlayan bir B-girl gördüm, yürüdüm ve neyin yanlış olduğunu sordum
Bana radyonun bütün gün aynı şarkıyı çaldığını söyledi.
Bu yüzden bardağını al ve tost pozisyonunda Kaldır
John Travolta gibi kağıt alıyoruz.
Çünkü buna odaklandık, bunu elde etmemiz gerekiyordu, beni ve tüm ekibimi biliyorsun, çok bağlıydık
Biz çocuklar onunla kanepede serinlemiyoruz, oprah'ın yaptığı gibi dünyaya hakim olmak üzereyiz, John Travolta gibi kağıt alıyoruz, zenci
Ben şehir merkezinde nişancıyım, o kim?
Taç cetveli geri döndü, bir tür mack şeklinde büyüdü
Bak nasıl yapıyorum, seni geri götürüyorum.
Bu şekilde vakfa iniyorsunuz, bu ne kadar kutsal?
Haritadaki bir numaralı yerden geliyorum.
Başka bir sansasyonel parça ile nesiller arası boşluk
Ve hiçbir şey için stres yapmıyoruz, sadece düğmeye basıyorum
Sadece hap yapmak kadar basit.
Tüm dolandırıcılıklara, numara yapmayı bırak, rahatla ve eğer caking yapıyorsan hatunlara
Sonra alkışlayın, sonra sırtınızı kırmadan sallayın
Dünyanın bunu beklediğini biliyorum.
Bunun için acı çekiyordun-çünkü istasyonda oynadıkları şey çıldırdı
Ve ben ette bir efsaneyim, etkilemek için giyiniyorum
En iyisi kabul ettiğim şey ve daha az değil
Benim yığınları grotesk benim takım çok taze
Bunun siyah bir düşünce olduğunu biliyorsun ve oğlun broquest ama
Dün ağlayan bir B-girl gördüm, yürüdüm ve neyin yanlış olduğunu sordum
Bana radyonun bütün gün aynı şarkıyı çaldığını söyledi.
Bu yüzden bardağını al ve tost pozisyonunda Kaldır
John Travolta gibi kağıt alıyoruz.
Çünkü buna odaklandık, bunu elde etmemiz gerekiyordu, beni ve tüm ekibimi biliyorsun, çok bağlıydık
Biz çocuklar onunla kanepede serinlemiyoruz, oprah'ın yaptığı gibi dünyaya hakim olmak üzereyiz, John Travolta gibi kağıt alıyoruz, zenci
Hip hop ain't dead a€~nabız bize neden
Ben Everclear akışı var, onlar onunla mimoza biz kültürün umudu, onlar dinlemek gerekiyordu
Ve ligde bir forvet gibi dönmem gerekiyor
Ben henüz onunla Oden değilim, onlara güçlü şarkı sözlerinden başka bir şey borçlu değilim
Ama eğer dans etmezsen, ipini geri çekerler.
Çok iyi rapçiler yemiyorlar Olsen twining
Ama kendimi o kadar adadım ki tanıdık geldiler.
Sahte vurucularla, onunla çok şey yapıyorlar, ama onlar Sosa, onunla mcguire'ı yazılı olarak İşaretliyorlar, Ben Rodriguez.
Zenginliğe giden yolda, vurduğum çatal bu.
Bu deneme yanılma dönemi, ortak davalı yok
Onunla ben Cody gibi her zaman Tohum itiyorum one-hit wonders bize pnömoni dedim
Sizi tanımıyorum zenciler, yola çıkın, zencim
Dün ağlayan bir B-girl gördüm, yürüdüm ve neyin yanlış olduğunu sordum
Bana radyonun bütün gün aynı şarkıyı çaldığını söyledi.
Bu yüzden bardağını al ve tost pozisyonunda Kaldır
John Travolta gibi kağıt alıyoruz.
Çünkü buna odaklandık, bunu elde etmemiz gerekiyordu, beni ve tüm ekibimi biliyorsun, çok bağlıydık
Biz çocuklar onunla kanepede serinlemiyoruz, oprah'ın yaptığı gibi dünyaya hakim olmak üzereyiz, John Travolta gibi kağıt alıyoruz, zenci
Kirli figürlerim nerede? Kaptan'a hitap ederek canlı görün
Bana ilk izleniminizin nerede olduğunu ve gerçek mesleğe olan bağlılığınızın nerede olduğunu gösterin, nasıl gülüyorsunuz, cevap verin, bu ne tür bir soru?
Sana nadir özümün nerede olduğunu göstereceğim, rap ergenliği
Bu mesajdaki gerçek Kas
Benim adım sorun ben rap için bir nimet değilim
Ve istatistiklerimi kontrol edebilirsiniz-çünkü dünya çapında bunu kanıtlıyorlar
Yani zenci, dinle, belki bir ders alabilirsin.
Bobby DeNiro, Joe Pesci ve o kedilere nasıl benziyorum
Tanınmayan kahraman ben miyim?
Oh evet, klasikleri bilen birine sorarsan
Sana bir efsane olduğumu söyleyecekler.
En iyisi kabul ettiğim şey ve daha az değil
Benim yığınları grotesk, benim takım, çok taze
Bunun siyah bir düşünce olduğunu biliyorsun ve oğlun broquest ama
Dün ağlayan bir B-girl gördüm, yürüdüm ve neyin yanlış olduğunu sordum
Bana radyonun bütün gün aynı şarkıyı çaldığını söyledi.
Bu yüzden bardağını al ve tost pozisyonunda Kaldır
John Travolta gibi kağıt alıyoruz.
Çünkü buna odaklandık, bunu elde etmemiz gerekiyordu, beni ve tüm ekibimi biliyorsun, çok bağlıydık
Çocuklar koltukta ile ilgili Oprah gibi dünya hükmediyoruz soğutma değil, biz de gidelim mi