The Roots — Understand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Roots adlı sanatçının "Understand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People ask for God, 'till the day he comes
See God’s face — turn around and run
God sees the face of a man
Shaking his head, says «he'll never understand»
People ask for god, 'till the day he comes
See God’s face — turn around and run
God sees the face of a man
Shaking his head then says, «man'll never understand»
Never understand, never understand
Never understand
Gravedigger, dig a hole that fit a black nigga
My body’s stiff as a Madame Tussaud’s wax figure
My transformation: a caterpillar from crack dealer
And backpedaller was no less, than spectactular
Yeah I was trappin' money, flippin' like a spatula
Now put that sucker in a box like Dracula
I led the devil in a dance
An electric slide across the line I drew up in the sand
Dead, ended
Love is like a harlequin’s romance
Lost between sips of liquor, that empty bottle in my hands
It was a shot away, but I never got away
Dreamed a little dream of me, but that was an anomaly
Yea, people as for God…
Holy, Sugar, Honey, Ice Tea
I guess that’s a prayer for a player like me In my church clothes baking buzz on the bible
The sweet temptation of my grand daddy’s rifle
Got me thinking 'bout doing a jihad with these guys
Who only True Religion look better than Levi’s
Who baptize glasses with beers and blood stain
You preaching to the choir, that praise the drug game
Hallelujah
'Til the cops cuff me in the back of a cruiser
Or the firetruck wash my soul down the sewer
I count my blessings and blow it on a nun to resurrect my erection
I pray, I pray, All Dogs Go To Heaven
Or to a new hell with a Wi-Fi connection
So I can pay for my sins on PayPal
Or own a holy ghost, a greyhound
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar Tanrı'ya yalvarır, ' geldiği güne kadar
Tanrı'nın yüzünü gör - arkanı dön ve koş
Tanrı bir adamın yüzünü görür
Başını sallayarak, «asla anlayamayacak " diyor»
İnsanlar Tanrı'ya yalvarır, ' geldiği güne kadar
Tanrı'nın yüzünü gör - arkanı dön ve koş
Tanrı bir adamın yüzünü görür
Başını sallayarak, «insan asla anlayamaz " diyor»
Asla anlama, asla anlama
Hiç anlayamadım
Mezarcı, siyah bir zenciye uyan bir çukur kazın
Vücudum Madame Tussaud'un Balmumu figürü kadar sert
Dönüşümüm: crack dealer'dan bir tırtıl
Ve backpedaller daha az değildi, spectactular daha
Evet, para biriktiriyordum, bir spatula gibi sallanıyordum.
Şimdi o enayiyi Dracula gibi bir kutuya koy.
Şeytanı bir dansa götürdüm.
Kumda çizdiğim çizgi boyunca elektrikli bir slayt
Ölü, sona erdi
Aşk bir harlequin romantizm gibidir
İçki yudumları arasında kayboldum, ellerimdeki boş şişe
Bu bir atıştı, ama asla kaçamadım
Beni küçük bir rüya gördüm, ama bu bir anomaliydi
Evet, tanrı gibi insanlar…
Kutsal, Şeker, Bal, Buzlu Çay
Sanırım bu benim gibi bir oyuncu için bir dua kilise kıyafetlerimde İncil'de vızıltı pişiriyor
Büyük babamın tüfeğinin tatlı cazibesi
Bu adamlarla cihad yapmayı düşünmemi sağladı.
Kim sadece gerçek din Levi'ninkinden daha iyi görünüyor
Bardakları bira ve kan lekesi ile vaftiz eden
Uyuşturucu oyununu öven koroya vaaz veriyorsun.
Şükür
Polisler beni bir kruvazörün arkasına kelepçeleyene kadar
Ya da İtfaiye aracı ruhumu kanalizasyondan aşağı yıkar
Kutsamalarımı sayıyorum ve ereksiyonumu diriltmek için bir rahibeye üfliyorum
Dua ediyorum, dua ediyorum, tüm Köpekler Cennete gidiyor
Ya da bir Wi-Fi bağlantısı ile yeni bir cehenneme
Böylece günahlarımı Paypal'da ödeyebilirim
Ya da kutsal bir ruh, bir tazı sahibi