The Rubber Knife Gang — Tennessee Mountain Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rubber Knife Gang adlı sanatçının "Tennessee Mountain Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I was taking my time, shuffling a line
I had to get back on the road
Same old features, night time creatures
Make a boy feel pretty old
Well, drifting here and there without a worry or a care
I wonder when my trail was coming to an end
Then I saw the one in the Appalchian sun
Riding six white horses round the bend
And she said my name with a country twang
And my heart fell on the floor
All my life, I’ve been a-waiting
For a Tennassee Mountain girl
She said she was a teacher and her daddy was a preacher
And I can testify that she was blessed
And I knew she was a winner when she served me dinner
I was praying she might give me a kiss
Well I know that I’m a sinner but she was no beginner
When she took me from the bar
She had me singing good ole rocky top
Underneath the Knoxville stars
Well she was a treasure and I’m glad I met her
But she left me wanting more
All my life, I’ve been a-waiting
For a Tennassee Mountain Girl
And when I was in Denver I certainly remember
How the women there treated me kind
But I miss the thrills of a holler and the hills
And the girl with the smoky mountain eyes
And I tried Atlanta, and Bozeman Montana
Seattle, Santa Fe and Albany
But nothing compares with the sweet southern fare
Of the little girl I met in Tennessee
And I remember when she said my name with a country twang
I left my heart there on the floor
All my life I’ve been a-waiting
For a Tennassee Mountain Girl
All my life I’ve been a-waiting
For a Tennassee Mountain Girl
Şarkı sözü çevirisi
Zamanımı alıyordum, bir çizgi karıştırıyordum.
Tekrar yola koyulmak zorunda kaldım
Aynı eski özellikler, gece yaratıkları
Bir çocuğun oldukça yaşlı hissetmesini sağlayın
Eh, bir endişe ya da bir bakım olmadan burada ve orada sürüklenen
İzimin ne zaman sona erdiğini merak ediyorum
Sonra Appalchian güneşinde olanı gördüm
Virajda altı beyaz at sürme
Ve o bir ülke twang ile adımı söyledi
Ve kalbim yere düştü
Hayatım boyunca, bir süredir İ-bekliyor
Tennassee dağ kız için
Öğretmen olduğunu ve babasının vaiz olduğunu söyledi.
Ve onun kutsanmış olduğuna tanıklık edebilirim.
Ve bana yemek servis ederken onun bir kazanan olduğunu biliyordum
Beni öpmesi için dua ediyordum.
Günahkar olduğumu biliyorum ama o acemi değildi.
Beni bardan aldığında
Bana iyi ole rocky top şarkı söylerdi
Knoxville yıldızlarının altında
O bir hazineydi ve onunla tanıştığıma sevindim.
Ama beni daha fazlasını istemeye bıraktı.
Hayatım boyunca, bir süredir İ-bekliyor
Tennassee dağ kız için
Denver'dayken kesinlikle hatırlıyorum.
Oradaki kadınlar bana nasıl davrandı?
Ama bir çığlık ve tepelerin heyecanını özlüyorum
Ve dumanlı dağ gözlü kız
Ve Atlanta'yı ve Bozeman Montana'yı denedim
Seattle, Santa Fe ve Albany
Ama hiçbir şey tatlı Güney yemekleri ile karşılaştırılamaz
Tennessee'de tanıştığım küçük kız hakkında.
Ve bir ülke twang ile adımı söyledi hatırlıyorum
Kalbimi yerde bıraktım.
Bir süredir ben tüm hayatımı bekliyor
Tennassee dağ kız için
Bir süredir ben tüm hayatımı bekliyor
Tennassee dağ kız için