The Rubettes — Kid Runaway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rubettes adlı sanatçının "Kid Runaway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boats on the water and fish in the sea
And your head full of visions of new liberty
A seat on the greyhound, a case in your hand
Leaving your family, you don’t understand
That life can be hard on a kid breakaway
She’s got no one to talk to and so much to say
Bats in the belfry, the size of her fears
And the ad’s on the T.V. ain’t what they appear
Your papa is reeling from whisky and hurt
And mama is wishing she’d bought you that skirt
You know there’s no Eldorado in sorrowful flight
And no Disney posters to tell you goodnight
So sing it ah, ah she’s the kid runaway
The lord knows the reasons he’d please us to say
So sing it ah, ah won’t you keep her from pain
And we’ll put all the pieces together again
Her hair in a tangle her life in a mess
And the freeway patrolman he don’t have to guess
And so he buys her a coffee and calls on the phone
We’ve got somebody’s daughter but never your own
You know there’s kid’s on the highway
There’s kid’s on the run but they end in the alley
When all’s said and done
So sing it ah, ah she’s the kid runaway
And the lord only knows why she did what she did
So sing it ah, ah won’t you keep her from pain
And we’ll put all the pieces together again
Ah, ah she’s the kid runaway
The lord knows the reasons he’d please us to say
So sing it ah, ah won’t you keep her from pain
And we’ll put all the pieces together again
Ah, ah if you see her please say
That her family is missing the kid runaway
Şarkı sözü çevirisi
Denizde su ve balık üzerinde tekneler
Ve kafan yeni özgürlük vizyonlarıyla dolu
Tazı üzerinde bir koltuk, elinde bir çanta
Aileni terk etmek, anlamıyorsun.
Bu hayat ayrılıkçı bir çocuk için zor olabilir
Konuşacak kimsesi yok ve söyleyecek çok şeyi var.
Korkularını, keçileri kaçırdığımı, boyutu
Ve televizyondaki reklam göründüğü gibi değil.
Baban viski içiyor ve acı çekiyor.
Ve annem sana o eteği almayı diliyor.
Kederli uçuşta Eldorado olmadığını biliyorsun.
Ve iyi geceler demek için Disney posterleri yok
O yüzden söyle ah, ah o çocuk kaçak
Tanrı bizi neden mutlu edeceğini biliyor.
Bu yüzden söyle ah, ah onu acıdan uzak tutmayacak mısın
Ve tüm parçaları tekrar bir araya getireceğiz
Bir arapsaçı saçları bir karmaşa içinde hayatı
Ve otoban devriyesi tahmin etmek zorunda değil
Ve böylece ona bir kahve alır ve telefonla arar
Birinin kızımız var ama senin kızın değil.
Otoyolda bir çocuk olduğunu biliyorsun.
Çocuk kaçıyor ama ara sokakta bitiyor.
Her şey söylendiğinde ve bittiğinde
O yüzden söyle ah, ah o çocuk kaçak
Ve Tanrı sadece yaptığı şeyi neden yaptığını bilir
Bu yüzden söyle ah, ah onu acıdan uzak tutmayacak mısın
Ve tüm parçaları tekrar bir araya getireceğiz
Ah, ah o çocuk kaçak
Tanrı bizi neden mutlu edeceğini biliyor.
Bu yüzden söyle ah, ah onu acıdan uzak tutmayacak mısın
Ve tüm parçaları tekrar bir araya getireceğiz
Ah, ah onu görürsen lütfen söyle
Ailesinin kaçak çocuğu kaçırdığını.