The Rural Alberta Advantage — In the Summertime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Rural Alberta Advantage adlı sanatçının "In the Summertime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the summertime,
I don’t know if the stars were aligned.
We’d stumble onto something we would like
And I’m afraid I lost the words tonight
And in your summer dress, was holding you
But you were holding less
It’s not the words, it’s the ones you stress
I love as I love you just don’t love me less
And once in a while,
I know our hearts beat of time.
And once in a while,
I know they’ll fall back in line.
And in the summertime,
I don’t know if the stars were aligned
We’d stumble onto something we would like
And I’m afraid I lost the words tonight
And when we’re middle aged,
You tell me I loved you like a renegade
And how I say the things that make you sway.
And mostly I tell you you did the same.
And once in a while,
I know our hearts beat out of time.
And once in a while,
I know they’ll fall back in line.
Our love is strong.
Our love is strong.
Our love is strong.
While my heart’s still pumping blood.
Şarkı sözü çevirisi
Yaz aylarında,
Yıldızların hizalanıp hizalanmadığını bilmiyorum.
İstediğimiz bir şeye rastlardık.
Ve korkarım bu gece kelimeleri kaybettim.
Ve yazlık elbisenle, seni tutuyordu.
Ama daha az tutuyordun.
Bu kelimeler değil, vurguladığınız kelimeler
Seni sevdiğim kadar seviyorum sadece beni daha az sevme
Ve arada bir,
Kalplerimizin zaman attığını biliyorum.
Ve arada bir,
Geri çekileceklerini biliyorum.
Ve yaz aylarında,
Yıldızların hizalanıp hizalanmadığını bilmiyorum.
İstediğimiz bir şeye rastlardık.
Ve korkarım bu gece kelimeleri kaybettim.
Ve orta yaştayken,
Seni Bir hain gibi sevdiğimi söyle.
Ve seni sallayan şeyleri nasıl söylediğimi.
Ve çoğunlukla senin de aynı şeyi yaptığını söylüyorum.
Ve arada bir,
Kalplerimizin zaman kaybettiğini biliyorum.
Ve arada bir,
Geri çekileceklerini biliyorum.
Aşkımız çok güçlü.
Aşkımız çok güçlü.
Aşkımız çok güçlü.
Kalbim hala kan pompalarken.