The Russian Futurists — 2 Dots on a Map şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Russian Futurists adlı sanatçının "2 Dots on a Map" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m burning and crashing, I’ve lost all my passion with age
I’m learning real fast that you can’t leave the past on a page
But we’re two dots on a map and it seems that without fail
Those inches in between us are really miles when drawn to scale
(We used to laugh, we used to cry)
I’m crashing and burning, my stomach has turned to knots
I’m asking and yearning for you to connect those dots
Because we’re wasting our lives and the space between us sings
And if we knew we were dying is this how we’d leave things?
(We used to laugh, we used to cry)
Şarkı sözü çevirisi
Yanıyorum ve çöküyorum, yaşla birlikte tüm tutkumu kaybettim
Geçmişi bir sayfada bırakamayacağınızı çok hızlı bir şekilde öğreniyorum
Ama biz bir harita üzerinde iki nokta konum ve başarısız olmadan görünüyor
Aramızdaki bu inçler, ölçeğe çizildiğinde gerçekten millerdir
(Gülüyorduk, ağlıyorduk)
Çöküyorum ve yanıyorum, midem düğümlere döndü
Senden bu noktaları birleştirmeni istiyorum.
Çünkü hayatımızı boşa harcıyoruz ve aramızdaki boşluk şarkı söylüyor
Öleceğimizi bilseydik bu şekilde mi bırakırdık?
(Gülüyorduk, ağlıyorduk)