The Russian Futurists — Why You Gotta Do That Thang? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Russian Futurists adlı sanatçının "Why You Gotta Do That Thang?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We rose up through the ashes of past computer crashes
We wrote a book on famous last words, disasters and hearts cast in plaster
If everyone feels like this, I’d say we’ve got a crisis here
We’re so confused and lifeless, it might just be we’re cold as ice is Why you always gotta go and do that thang? Why you gotta do that thang?
We rose up through the carnage of shot up paper targets
Tore and fuelled each others' hearts with the force stars use to part the
darkness
The shortest distance between two points is us Though we seem lost in black and white like these dreams
We woke up choked up, that’s when she screamed
And woke up in her sleep, I asked her and she asked me Why you always gotta go and do that thang? Why you gotta do that thang?
We rose up like a phoenix through bricks and walls between us I bled and fed you intra-venus and wound up wounds and left them seamless
You will be having sons soon, it’s thoughts like that that consume me And come pouring down like monsoon tears, I fear what I can’t undo
I’m flying at half-mast, you must know and I must ask
Why you always gotta go and do that thang? Why you gotta do that thang?
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş bilgisayar çökmelerinin küllerinden yükseldik
Ünlü son sözler, felaketler ve alçıya dökülen kalpler hakkında bir kitap yazdık
Herkes böyle hissederse, burada bir kriz olduğunu söyleyebilirim
Kafamız çok karışık ve cansız, belki de buz gibi soğukuz, bu yüzden her zaman gitmeli ve bunu yapmalısın. Neden bunu yapmak zorundasın?
Vurulmuş kağıt hedeflerin katliamıyla ayağa kalktık
Yıldızların birbirlerini parçalamak için kullandıkları güçle birbirlerinin kalplerini yırttı ve körükledi.
karanlık
İki nokta arasındaki en kısa mesafe biziz, ancak bu rüyalar gibi siyah ve beyaz olarak kaybolmuşuz gibi görünüyor
Uyandık, boğuldu, o zaman çığlık attı
Ve uykusunda uyandım, ona sordum ve bana neden her zaman gidip bunu yapman gerektiğini sordu? Neden bunu yapmak zorundasın?
Bir anka kuşu gibi yükseldik aramızdaki tuğlalar ve duvarlar arasında kan döktüm ve seni Venüs içinde besledim ve yaraları sardım ve onları kesintisiz bıraktım
Yakında oğulların olacak, beni tüketen ve muson gözyaşları gibi dökülen düşünceler, geri alamayacağımdan korkuyorum
Yarım direkte uçuyorum, bilmelisin ve sormalıyım
Neden hep gidip thang bunu yapmak zorundasın? Neden bunu yapmak zorundasın?