The Ruts — Dope for guns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ruts adlı sanatçının "Dope for guns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The newspaper headlines got it wrong
They try to tell us that dope was too strong
But it ain’t dope that threatens youth
They’re selling dope for guns, that’s the truth
Dope for guns, it ain’t fun
Put you on your knees for the Lebanese
Whichever way you please, you’re on your knees
Dope for guns, dope for guns
No one suspected but you had elected
Some foreign power but it turned sour
So shoot down your victim, you can’t miss him
He’s a rung on the ladder for a higher status
Dope for guns, it ain’t fun
Put you on your knees for the Lebanese
Whichever way you please, you’re on your knees
Dope for guns, dope for guns
Put you on your knees
For the Lebanese
Put you on your knees
Shoot down your victim, you can’t miss him
He’s a rung on the ladder for a higher status
Well, no one suspected but you elected
Some foreign power but it turned sour
Dope for guns, it ain’t fun
Put you on your knees for the Lebanese
Whichever way you please, you’re on your knees
Dope for guns, dope for guns
Dope for guns
Dope for guns
Dope for guns
Dope for guns…
Şarkı sözü çevirisi
Gazete manşetleri yanlış anladı
Bize uyuşturucunun çok güçlü olduğunu söylemeye çalışıyorlar.
Ama gençliği tehdit eden uyuşturucu değil.
Silahlar için uyuşturucu satıyorlar, gerçek bu.
Silahlar için uyuşturucu, eğlenceli değil
Lübnanlılar için dizlerinin üstüne çök
Hangi yolu istersen, dizlerinin üzerindesin.
Silahlar için uyuşturucu, silahlar için uyuşturucu
Senden başka kimse şüphelenmedi.
Bazı yabancı güç ama ekşi döndü
Bu yüzden kurbanını vur, onu özleyemezsin
Daha yüksek bir statü için merdivende bir basamak
Silahlar için uyuşturucu, eğlenceli değil
Lübnanlılar için dizlerinin üstüne çök
Hangi yolu istersen, dizlerinin üzerindesin.
Silahlar için uyuşturucu, silahlar için uyuşturucu
Dizlerinin üzerine koymak
Lübnanlılar için
Dizlerinin üzerine koymak
Kurbanını vur, onu kaçıramazsın
Daha yüksek bir statü için merdivende bir basamak
Senden başka kimse şüphelenmedi.
Bazı yabancı güç ama ekşi döndü
Silahlar için uyuşturucu, eğlenceli değil
Lübnanlılar için dizlerinin üstüne çök
Hangi yolu istersen, dizlerinin üzerindesin.
Silahlar için uyuşturucu, silahlar için uyuşturucu
Silahlar için uyuşturucu
Silahlar için uyuşturucu
Silahlar için uyuşturucu
Silahlar için uyuşturucu…