The Saddest Landscape — Weightless is the New Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Saddest Landscape adlı sanatçının "Weightless is the New Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I thought just this once
And I thought just this one time
I wouldn’t need to tell you what’s wrong
And we could just sleep the whole night through
And that’s when you looked me the whole night (in the eyes)
And that’s when you looked me in the eyes
And whispered, «Can I touch you?»
And looking at my hands
So delicately
And did you think
That I was feeling better
Because my clothes were tighter
And my sleeves, they cover my hands?
And it said
And it said the language
Every time that you fall it gets a little
A little harder to get up, to get up again
Flipping through the record bins
It is all a little too obscure
And I’m just looking for something a little more familiar
And I’m just looking for something a little more familiar
And I’m just looking for something closer to my heart
I thought you left these feelings behind
The doctors said there was nothing left to lose
And as the curtains raged in the background
All I wanted was for you to know
That you’re beautiful to me
That you are beautiful to me
You’re beautiful to me
You’re beautiful to me
You’re beautiful
You’re beautiful
You’re beautiful to me
Şarkı sözü çevirisi
Ve sadece bir kez düşündüm
Ve sadece bir kez düşündüm
Ne oldu sana söylemeye ihtiyacım olmazdı
Ve bütün gece uyuyabiliriz.
Ve o zaman bütün gece bana baktın (gözlerinde)
Ve işte o zaman gözlerimin içine baktın
Ve fısıldadı, " sana dokunabilir miyim?»
Ve ellerime bakıyorum
Çok hassas
Ve düşündün mü
Hissediyordum bu daha iyi
Çünkü kıyafetlerim daha sıkıydı.
Kollarım ellerimi mi kapatıyor?
Ve dedi
Ve dil dedi
Her düştüğünde biraz oluyor.
Kalkmak için biraz daha zor, tekrar kalkmak için
Kayıt kutuları ile saygısız
Her şey biraz fazla belirsiz
Ve ben sadece biraz daha tanıdık bir şey arıyorum
Ve ben sadece biraz daha tanıdık bir şey arıyorum
Ve ben sadece kalbime daha yakın bir şey arıyorum
Bu hisleri geride bıraktığını sanıyordum.
Doktorlar kaybedecek bir şey kalmadığını söyledi.
Ve perdeler arka planda öfkelendi
İstediğim için mi ulaşamadım
Benim için güzel olduğunu
Benim için güzel olduğunu
Bana çok güzelsin
Bana çok güzelsin
Çok güzelsin
Çok güzelsin
Bana çok güzelsin