The Sainte Catherines — No Pads, No Helmets...just a Bunch of Dicks. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sainte Catherines adlı sanatçının "No Pads, No Helmets...just a Bunch of Dicks." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A time bomb imploding,
to this day we’re still friends. (we're still friends!)
A dark sky, we still learn something:
back to zero… again. (zero again!)
Ghosts from the past, they’re still haunting,
they’re invisible, I can’t kill them.
Inside jokes that we still care about.
Inspiration, motivation.
Ghosts from the past, they’re still haunting,
they’re invisible, I can’t kill them.
Inside jokes that we still care about.
Inspiration, where’s the pay-back?
Pointing out shit that we see everyday,
but when’s the time to be happy? (to be happy!)
Tell them to quit their jobs.
There’s no fun in working for someone (working for
someone!)
Talk to me again about old friends.
Was it fun today? Was it fun today? Facing a locked
door.
I lost the key a long, long time ago.
Talk to me again about old friends.
Was it fun today? Was it fun today? Facing a locked
door.
I lost the key a long, long time ago.
Driving northeast for forced ideas.
Clapping hands for empty stomachs.
f**k off! Can you tell me who really cares?
A simple plan is still a shitty plan.
f**k off.
Ghosts from the past, they’re still haunting,
they’re invisible, I can’t kill them.
Inside jokes that we still care about.
Inspiration, where’s the pay-back?
Talk to me again about old friends.
Was it fun today? Was it fun today? Facing a locked
door.
I lost the key a long, long time ago.
Driving northeast for forced ideas.
Clapping hands for empty stomachs.
f**k off! Can you tell me who really cares?
A simple plan is still a shitty band.
Şarkı sözü çevirisi
Patlayan bir saatli bomba,
bu güne kadar hala arkadaşız. (biz hala arkadaşız!)
Karanlık bir gökyüzü, hala bir şeyler öğreniyoruz:
sıfıra geri dön ... tekrar. (tekrar sıfır!)
Geçmişten gelen hayaletler, hala musallatlar,
görünmezler, onları öldüremem.
Hala önemsediğimiz şakalar.
İlham, motivasyon.
Geçmişten gelen hayaletler, hala musallatlar,
görünmezler, onları öldüremem.
Hala önemsediğimiz şakalar.
Inspiration, geri ödeme nerede?
Her gün gördüğümüz boklara işaret etmek,
ama mutlu olma zamanı ne zaman? (mutlu olmak için!)
Onlara işlerini bırakmalarını söyle.
Birisi için çalışmak eğlenceli değil (çalışmak
birisi!)
Bana eski dostlardan bahset.
Bugün eğlenceli miydi? Bugün eğlenceli miydi? Kilitli bir yüz
kapılı.
Anahtarı çok uzun zaman önce kaybettim.
Bana eski dostlardan bahset.
Bugün eğlenceli miydi? Bugün eğlenceli miydi? Kilitli bir yüz
kapılı.
Anahtarı çok uzun zaman önce kaybettim.
Zorlanmış fikirler için kuzeydoğuya doğru ilerliyorum.
Boş mideler için el çırpmak.
f * * k kapalı! Bana kimin umurunda olduğunu söyleyebilir misin?
Basit bir plan hala boktan bir plan.
f * * k kapalı.
Geçmişten gelen hayaletler, hala musallatlar,
görünmezler, onları öldüremem.
Hala önemsediğimiz şakalar.
Inspiration, geri ödeme nerede?
Bana eski dostlardan bahset.
Bugün eğlenceli miydi? Bugün eğlenceli miydi? Kilitli bir yüz
kapılı.
Anahtarı çok uzun zaman önce kaybettim.
Zorlanmış fikirler için kuzeydoğuya doğru ilerliyorum.
Boş mideler için el çırpmak.
f * * k kapalı! Bana kimin umurunda olduğunu söyleyebilir misin?
Basit bir plan hala boktan bir gruptur.