The Sainte Catherines — Us Against The Music şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sainte Catherines adlı sanatçının "Us Against The Music" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you wouldn’t tell Stalin then don’t tell anyone
You’re sick of fighting, I thought we’d already won
When I wanted to move out of this shitty ugly town
There was only music that kept my feet on the ground
What are they fighting for?
For freedom or for oil?
I lost touch and I got bored
Too much lying and too much blood
If you wouldn’t tell George Bush, don’t tell anyone
You’re sick of fighting, I thought we’d already won
I wanted to move out of this shitty ugly town
There was only music that kept my feet on the ground
I still miss the hand that feeds
But it’s all good, I feel the beat
The ring of fire, the honesty
I hear your voice and I still breathe
If you wouldn’t tell your husband then don’t tell anyone
You’re sick of fucking, I thought he already knew
You wanted to move out of this shitty ugly house
There was only music that kept your feet on the ground
He left you here crying
Sold everything for pills
But I realize I was not
The center of everything we got
There’s no goal, there’s no purpose
But happiness for those who wait
Just play me an old record
What goes around will come back someday
There’s no goal, there’s no purpose
But happiness for those who wait
Just play me an old record
What goes around will come back today
Şarkı sözü çevirisi
Stalin'e söylemezsen kimseye söyleme.
Kavga etmekten bıktın, zaten kazandığımızı sanıyordum.
Bu boktan çirkin kasabadan taşınmak istediğimde
Ayaklarımı yerde tutan tek müzik vardı.
Onlar ne için savaşıyorlar?
Özgürlük için mi, petrol için mi?
Bağlantıyı kaybettim ve sıkıldım
Çok fazla yalan ve çok fazla kan
George Bush'a söylemeseydin, kimseye söyleme.
Kavga etmekten bıktın, zaten kazandığımızı sanıyordum.
Bu boktan çirkin kasabadan taşınmak istedim.
Ayaklarımı yerde tutan tek müzik vardı.
Besleyen eli hala özlüyorum.
Ama hepsi iyi, ritmi hissediyorum
Ateş halkası, dürüstlük
Sesini duyuyorum ve hala nefes alıyorum
Kocana söylemezsen kimseye söyleme.
Sikişmekten bıktın, zaten bildiğini sanıyordum.
Bu boktan çirkin evden taşınmak istedin.
Sadece ayaklarını yerde tutan müzik vardı.
Seni burada ağlayarak bıraktı.
Haplar için her şeyi sattım
Ama olmadığını anladım
Sahip olduğumuz her şeyin merkezi
Amaç yok, amaç yok
Ama bekleyenler için mutluluk
Sadece bana eski bir plak çal
Etrafta olan şey bir gün geri dönecek
Amaç yok, amaç yok
Ama bekleyenler için mutluluk
Sadece bana eski bir plak çal
Etrafta olan şey bugün geri dönecek