The Saints — Messin' With The Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Saints adlı sanatçının "Messin' With The Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It ain’t too easy being a young man
Going round in circles all of the time
You’ve played their game now for so long can’t see
What in the world are they trying to do to me
Sometimes you get that old lost feeling
Sometimes it hits you when you’re feeling down
It’s that old feeling that brings you down
I say it makes you crawl, right up the nearest wall
You walk down the main street out in the city
See all the girls now they are so pretty
But all their smiling faces are just going to pass you by
It don’t make no difference
No matter how hard you try.
Sometimes you get that old lost feeling
Sometimes it hits you when you’re feeling down
You been hanging around the alleys hanging around the bars looking for some fun
but there is none & there you are…
Looking for some action looking for some fun but you are down in the gfutter &
you don’t get none no no there is nothing left to do…
How do you feel now that it’s all over
Your kid dreams all melted under the sun
Just like a kid take a trip down to the sea
I am struck out in the middle
With nothing left to say
Sometimes you get that old lost feeling
Sometimes it hits you when you’re feeling down
Şarkı sözü çevirisi
Genç bir adam olmak o kadar kolay değil
Her zaman bir daire içinde dolaşmak
Şimdi bu kadar uzun süre oyun oynadım görmüyor
Bana ne yapmaya çalışıyorlar?
Bazen eski bir kayıp hissi yaşarsın.
Bazen kendini kötü hissettiğinde sana vuruyor.
Seni üzen o eski duygu.
En yakın duvara doğru sürünmeni sağlar diyorum.
Ana caddede şehirde çıkıp gittin
Şimdi tüm kızları görüyor musun çok güzeller
Ama tüm gülümseyen yüzleri sadece sizi geçecek
Hiç fark etmez
Denemek ne kadar zor olursa olsun.
Bazen eski bir kayıp hissi yaşarsın.
Bazen kendini kötü hissettiğinde sana vuruyor.
Sokaklarda takılıyorsun, barlarda takılıyorsun, biraz eğlenmek istiyorsun.
ama hiçbir şey yok ve işte buradasın…
Biraz eğlence arıyorum ama gfutter aşağı &
hayır, hayır, yapacak bir şey kalmadı.…
Şimdi her şey bitti ve nasıl hissediyorsun
Çocuğun rüyaları güneşin altında eridi
Tıpkı bir çocuğun denize inmesi gibi
Ortada bir darbe aldım.
Hiçbir şey kalmadı söyleyecek
Bazen eski bir kayıp hissi yaşarsın.
Bazen kendini kötü hissettiğinde sana vuruyor.