The Sallyangie — Chameleon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sallyangie adlı sanatçının "Chameleon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The king of Orion brings
The jewels from his belt and his sword
The emeralds shine through the trees
To dance upon the high forest lord
I am to you as I am to me
I am a star in a deep blue sea
I am the queen of a million queens
I am a ripple on a crystal stream
The three kings from the east bring gifts of gold frankincense and myrrh
They sing a song of coolness as they trip across the hills that never stare
The king of William shakes his spear writes upon the pages made of bread
He packs his bag, mounts the star, follows wherever he is led
The king of the desert brings a rainbow made of crystals of Assam
He strides across the dusty sea, a caravan of camels in his hand
Tonight
Where are they?
Where?
Where are my little slaves and why are they not in their caves
I’ll give them such unhappy days and force them all to change their ways
I’ll tie them to a book of rules and send them to my prison schools
Unto my elementarys and they will come out just like me
And Where am I?
Where am I?
And where have they gone?
Where have they gone?
They all ran after the dark lord’s wife
She cut off their love with a carving knife
Did you ever see anything else in your life as my blind mice
My blind mice
I am the lord with a plastic hand
Where are the slaves that I command
Where are the knights that were trembling at my words
And standing by the ruined gate
Just for the fish to catch their bate
And then my love to dark tunnel we shall go
Where are my little slaves and why are they not in their caves
I’ll give them such unhappy days and force them all to change their ways
I’ll tie them to a book of rules and send them to my prison schools
Unto my elementarys and they will come out slaves as me
And where am I?
Şarkı sözü çevirisi
Orion Kralı getiriyor
Kemerindeki mücevherler ve kılıcı
Zümrütler ağaçların arasından parlıyor
Yüksek orman lordu üzerinde dans etmek
Beni olduğum gibi sana bağlıyım
Ben derin mavi bir denizde bir yıldızım
Ben bir milyon kraliçenin kraliçesiyim
Ben bir kristal akışı üzerinde bir dalgalanma duyuyorum
Doğudan gelen üç Kral, altın tütsü ve mür hediyeleri getiriyor
Asla bakmayan tepelerde gezerken serinlik şarkısı söylerler.
William'ın Kralı mızrağını sallıyor, ekmekten yapılmış sayfalara yazıyor
Led nerde olursa olsun, çantasını topladı, yıldız bağlar, izler
Çölün Kralı Assam kristallerinden yapılmış bir gökkuşağı getiriyor
Elinde bir deve kervanı olan tozlu denizde yürüyor
Bu gece
Neredeler?
Nereye?
Küçük kölelerim nerede ve neden mağaralarında değiller
Onlara böyle mutsuz günler yaşatacağım ve onların yollarını değiştirmeye zorlayacağım.
Onları bir kurallar kitabına bağlayıp hapishane okullarıma göndereceğim.
Benim elementarys için ve onlar benim gibi dışarı çıkacaklar
Peki ben Neredeyim?
Neredeyim ben?
Ve nereye gittiler?
Nereye gittiler?
Hepsi karanlık Lord'un karısının peşinden koştu
Aşklarını bir bıçakla kesti.
Hayatında kör farelerim olarak başka bir şey gördün mü
Kör farelerim
Ben plastik bir el ile rab'im
Emredeceğim köleler nerede?
Sözlerime titreyen şövalyeler nerede
Ve yıkık kapının yanında duruyor
Sadece balık onların tulio yakalamak için
Ve sonra aşkım karanlık tünele gideceğiz
Küçük kölelerim nerede ve neden mağaralarında değiller
Onlara böyle mutsuz günler yaşatacağım ve onların yollarını değiştirmeye zorlayacağım.
Onları bir kurallar kitabına bağlayıp hapishane okullarıma göndereceğim.
Benim elementarys için ve onlar benim gibi köle çıkacağız
Peki ben Neredeyim?