The Saturdays — Greatest Hits Megamix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Saturdays adlı sanatçının "Greatest Hits Megamix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t hold back
It’s nice to see somebody make an effort
I’m like, I’m like, I’m like this beat
Yes, crazy &infectious
I make it my business
B-boy my resume says I’m a bad girl
Oh…
Oh so baby look in my eyes
Do you recognize me?
I’ve been a bad girl
I’m a bad girl
I’m notorious
I’m a outlaw
I’m the big boss
I’m a gangster on the dancefloor
(N-n-notorious)
I’m a outlaw
I’m the big boss
I’m a gangster on the dancefloor
I’m ready for the lift up,
Keep steady beat
Coz I’m ready for the big jump,
Keep up with me,
If you lose me then you know,
You’re just a bit too slow,
I only go up, up.
I’m ready to be in control
And the ground isn’t good enough for me,
I know where to find what I want and I’m gonna keep on,
Keep on, up, up.
Go, go, go Up, up go, go, go up, up I miss missing you
I miss hurting you
If this is love
Then I don’t wanna know what is, I wont say another word
If this is love
Then I’m about to hit and miss, we’re both going to get hurt
Hey Flo-Rida!
Frankie, Mollie,
Una, Vanessa, Rochelle
What you doing Saturday girl?
So when I speak listen
This is my decision
And you keep on messing up the words
So when I speak listen
Cos you keep on pushing
Like I need permission to be heard
I’m gonna lift it lift it higher
I’m gonna lift it lift it higher
So when I speak listen
This is my decision
And you keep on messing up the words
Me and my heart we got issues
Don’t know if I should hate you or miss you
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
A real husband is so 1999, so hard for a girl to find (What)
And now you wanna pretend that your a superstar
And now you want us to end what’s taken you this far
Don’t tell me that your done as far as we go
You need to have a sit down with your ego
When everyone’s gone and you are by yourself
You know that your gonna come to me for help
Don’t tell me that it’s time for going solo
You need to knock some sense into your ego (ego, ego)
baby baby baby
Oh is it love that’s in the air, baby baby baby
Oh feel the chemistry in here, baby baby baby
Boy you make me feel so fine
Boy you make me feel so good
Boy you make me feel so right
Baby baby baby
Oh is it love that’s in the air, baby baby baby
Shh shh shh shaking me if I’m dreaming
Shh shh shh shaking me if I’m dreaming
Shh shh shh shaking me if I’m dreaming
Shake me, baby baby baby
I like the way you tease me But let’s just make this easy
Put me in control
We can switch roles
And I’ll take the lead
You’re so far behind me You know what I need
I’m not gonna stop
Whatever the weather
We gon' be better together
So what’s up baby?
What about us?
'Cos I’ve been watchin' and waitin'
Why don’t you give it or take it?
So what’s up baby?
What about us?
Watcha doin' to my head? (Na, na, na, na, na, na)
Should be here with me instead! (Na, na, na, na, na, na)
What about those words you said? (Na, na, na, na, na, na)
What about us?
Girl everything me tell you just believe
Girl you know my feeling is real
Let me show you right now what’s the deal
Make we get this relationship
Give you thing make you feel alright
Give you the touch, tell me how you like
I’m gonna keep you satisfied
Girl if you give me all tonight
eyyy
Work, work
You know you gotta
oh, oh Work, work
You know you gotta
Work, Work
Hit me so hard I don’t know where
Starstruck up in the air
Got me got me with my eyes wide open
If you tell me no I’m not giving up no If you tell me no
I’m not giving up No never giving up Not giving up on love
Oh, oh, oh, oh, oh Blow my mind
DJ blow my mind
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
I just can’t get enough
All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive, I feel alive, I feel alive)
All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive)
All fired up (I feel alive, I feel alive, I feel alive)
Keep me on your radar
Keep me, keep me, keep on your radar
Keep me, keep me, keep on your radar
Keep me, keep me, keep on your radar
Keep me, keep me, keep on your radar
Keep me, keep me, keep on your radar
Keep me, keep me, keep on your radar
Blow my mind
DJ blow my mind
Got me on overload
I’m not giving up
Şarkı sözü çevirisi
Kaçma.
Birinin çaba gösterdiğini görmek güzel.
Ben, ben, ben bu ritim gibiyim
Evet, çılgın ve bulaşıcı
Benim işim
B-boy özgeçmişim kötü bir kız olduğumu söylüyor
Ey…
Oh so baby look in my eyes
Beni tanıyor musun?
Kötü bir kız oldum.
Ben kötü bir kızım
Ben kötü şöhretim.
Bir kanun kaçağı değilim
Büyük patron benim
Ben dans pistinde bir gangsterim.
(N-n-notorious)
Bir kanun kaçağı değilim
Büyük patron benim
Ben dans pistinde bir gangsterim.
Asansör için hazırım,
Sabit ritim tutun
Çünkü büyük bir sıçrama için hazırım,
Bana yetişmek ,
Eğer beni kaybedersen, o zaman biliyorsun,
Biraz fazla yavaşsın.,
Sadece ben Yukarı, Yukarı.
Kontrol altında olmaya hazırım.
Ve zemin benim için yeterince iyi değil,
İstediğim şeyi nerede bulacağımı biliyorum Ve ben devam edeceğim,
Devam et, kalk, kalk.
Git, git, git, git, git, git, özledim seni kayıp
Seni incitmeyi özledim.
Eğer bu aşksa
O zaman ne olduğunu bilmek istemiyorum, bir kelime daha söylemeyeceğim
Eğer bu aşksa
Sonra vurmak üzereyim ve ıskalamak üzereyim, ikimiz de incineceğiz
Hey Flo-Rida!
Frankie, Mollie.,
Una, Vanessa, Rochelle.
Cumartesi kızı ne yapıyorsun?
Bu yüzden konuştuğumda dinle
Bu benim kararım
Ve sen kelimeleri karıştırmaya devam ediyorsun
Bu yüzden konuştuğumda dinle
Çünkü ıkınmaya devam et
Sanki duyulmak için izne ihtiyacım var.
Ben daha yukarı Kaldır Kaldır
Ben daha yukarı Kaldır Kaldır
Bu yüzden konuştuğumda dinle
Bu benim kararım
Ve sen kelimeleri karıştırmaya devam ediyorsun
Ben ve kalbim sorunlarımız var
Sana senden nefret veya Bayan çeneni
Bir beyefendi çok 1995, bir kız bulmak için çok zor
Gerçek bir koca 1999, bir kız bulmak için çok zor (ne)
Ve şimdi bir süperstar gibi davranmak istiyorsun
Ve şimdi seni bu kadar uzağa götüren şeyi bitirmemizi istiyorsun.
Bu kadar ileri gittiğimizi söyleme.
Egonla oturmalısın.
Herkes gittiğinde ve sen tek başına olduğunda
Yardım için bana geleceğini biliyorsun.
Bana yalnız gitme zamanının geldiğini söyleme.
Egonuza biraz anlam katmanız gerekir (ego, ego)
bebek bebek bebek
Oh, havadaki aşk mı, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Oh, buradaki kimyayı hisset, bebeğim, bebeğim.
Beni çok iyi hissettiriyorsun.
Tanrım, beni çok iyi hissettiriyorsun.
Beni çok iyi hissettiriyorsun.
Bebek bebek bebek
Oh, havadaki aşk mı, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Shh shh shh beni sallıyor eğer rüya görüyorsam
Shh shh shh beni sallıyor eğer rüya görüyorsam
Shh shh shh beni sallıyor eğer rüya görüyorsam
Salla beni bebeğim bebeğim bebeğim
Beni kızdırmanı seviyorum ama bunu kolaylaştıralım.
Beni kontrol altına al
Rolleri değişsek olur
Ve ben önden gideceğim.
Çok geridesin. neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Durmayacağım
Hava ne olursa olsun
Daha iyisini birlikte yapacağız
Peki, ne var?
Bize ne olacak?
Çünkü izliyorum ve bekliyorum.
Neden vermiyorsun ya da almıyorsun?
Peki, ne var?
Bize ne olacak?
Kafama ne yaptığını izlemek mi? (Na, na, na, na, na, na)
Onun yerine burada benimle olmalı! (Na, na, na, na, na, na)
Peki ya söylediğin sözler? (Na, na, na, na, na, na)
Bize ne olacak?
Kız sana söylediğim her şey sadece inan
Kızım, hislerimin gerçek olduğunu biliyorsun.
Şimdi sana ne olduğunu göstereyim.
Bu ilişki alırız olun
Sana iyi hissettirecek bir şey ver
Sana bir dokunuş ver, bana nasıl sevdiğini söyle
Memnun etmeye devam edeceğim
Kız, Eğer bana bu gece her şeyi verirsen
eyyy
İş, iş
Gerek
oh, oh iş, iş
Gerek
İş, İş
Bana öyle bir vurdu bilmiyorum nerede
Starstruck Yukarı içinde the hava
Beni yakala gözlerim açık beni yakala
Eğer bana hayır dersen, PES etmeyeceğim, hayır dersen, hayır dersen.
PES etmiyorum, asla PES etmiyorum, aşktan vazgeçmiyorum.
Oh, oh, oh, oh, oh aklımı uçur
DJ aklımı uçur
Sadece yeterince alamıyorum
Sadece yeterince alamıyorum
Sadece yeterince alamıyorum
Sadece yeterince alamıyorum
Her şey ateşlendi (canlı hissediyorum)
Her şey ateşlendi (canlı hissediyorum)
Her şey ateşlendi (canlı hissediyorum, canlı hissediyorum, canlı hissediyorum)
Her şey ateşlendi (canlı hissediyorum)
Her şey ateşlendi (canlı hissediyorum)
Her şey ateşlendi (canlı hissediyorum, canlı hissediyorum, canlı hissediyorum)
Beni radarında tut.
Beni koru, beni koru, radarında kal
Beni koru, beni koru, radarında kal
Beni koru, beni koru, radarında kal
Beni koru, beni koru, radarında kal
Beni koru, beni koru, radarında kal
Beni koru, beni koru, radarında kal
Aklımı uçur
DJ aklımı uçur
Beni aşırı yüke soktu
PES etmiyorum