The Savage Rose — Long Before I Was Born şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Savage Rose adlı sanatçının "Long Before I Was Born" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long before I was born
In a city, I don’t recall
They took a blanket
And put it over my head
And I forgot where I was
And I forgot who I was
I spoke to my family
The very next day
They called me another name
And I walked down Main Street
And I couldn’t buy a sweet
Cause I didn’t have a dime
Suddenly yesterday
I read in the newspaper
«Annisette shot down
Before her home last night»
And suddenly today
I received a letter
Saying:
«Tell a very good lie
To the one you love
It makes her happy
But tell the truth
To the one you love
It makes her unhappy»
Şarkı sözü çevirisi
Ben doğmadan çok önce
Bir şehirde, hatırlamıyorum
Battaniyeyi aldılar.
Ve başımın üstüne koy
Ve nerede olduğumu unuttum
Ve kim olduğumu unuttum.
Ailemle konuştum
Ertesi gün
Bana başka bir isim verdiler.
Ve ana caddede yürüdüm
Ve bir tatlı satın alamazdım
Çünkü bir kuruşum yoktu.
Aniden dün
Gazetede okudum
"Annisette vuruldu
Dün gece eve gelmeden önce»
Ve aniden bugün
Bir mektup aldım
Söyleme:
"Çok iyi bir yalan söyle
# Sevdiğin birine #
Bu onu mutlu ediyor
Ama doğruyu söyle
# Sevdiğin birine #
Bu onu mutsuz ediyor»