The Savage Rose — Wild Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Savage Rose adlı sanatçının "Wild Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sunlight hits the city
As a hammer hits the glow
The gypsy waves farewell to me As I hit the Poppy Road
I’m a Wild Child
I’m a Wild Child
I’m standing on the hillside
With two rainbows in my hair
One is for the living love
The other for the dead
I’m a Wild Child …
I hear the sound of voices
And a working day begins
My souvenir is misfortune
And a burning heart within
I’m a Wild Child …
The echo of a guitar
And the singers standing by They tell about her future
But they never tell me why
I’m a Wild Child …
The world is in my hands
The sorrow in my name
Since I heard you cry for me
I’ve never been the same
I’m a Wild Child …
I’m throwing down a coin
Into the wishing well
I hear it hits the water
As a rambler hits the trail
I’m a Wild Child …
So when you see me passing by Looking for some help
Don’t talk, don’t laugh, don’t criticize
But care about yourself
I’m a Wild Child …
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığı şehre çarpıyor
Bir çekiç parıltıya çarptığında
Çingene, haşhaş yoluna gittiğimde bana veda ediyor.
Ben vahşi bir çocuğum
Ben vahşi bir çocuğum
Bir yamaçta duruyorum.
Saçımda iki gökkuşağı ile
Biri yaşayan aşk için
Ölüler için diğeri
Ben vahşi bir çocuğum …
Seslerin sesini duyuyorum
Ve bir iş günü başlıyor
Hatıram talihsizlik.
Ve içinde yanan bir kalp
Ben vahşi bir çocuğum …
Bir gitarın yankısı
Ve yanında duran şarkıcılar onun geleceğini anlatıyorlar
Ama bana nedenini asla söylemiyorlar.
Ben vahşi bir çocuğum …
Dünya benim ellerimde
Benim adıma üzüntü
Benim için ağladığını duyduğumdan beri
Asla eski ben olamadım
Ben vahşi bir çocuğum …
Bir yazı tura atıyorum.
Dilek kuyusuna
Suya çarptığını duydum.
Bir rambler iz vurur gibi
Ben vahşi bir çocuğum …
Bu yüzden beni geçerken gördüğünde biraz yardım arıyorum.
Konuşma, gülme, eleştirme
Ama Kendine iyi bak
Ben vahşi bir çocuğum …