The Saw Doctors — I Hope You Meet Again 2012 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Saw Doctors adlı sanatçının "I Hope You Meet Again 2012" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t say how you love him
But it shows in every word
When he played his favorite music
Was the best you’d ever heard
You tell me that he couldn’t watch
The violence cut by men
When all is quiet throughout the land
I hope you meet again
I hope you’ll meet again
His feelings were as deep for you
And maybe even more
Though he probably didn’t show it
You knew his heart was sure
And though he left without a single word
It was better in the end
There are no words to say goodbye
I hope you meet again
I hope you’ll meet again
I never even met him
But I knew we’d be a pair
We’d have sat down in any pub in town
And had a good time there
But there’s something there between us
Stands in both our way’s
When all these things are sorted out
I hope you’ll meet someday
(I hope you’ll meet someday
I hope you’ll meet someday)
You tell me of his interests
How he loved the sound of trains
Whenever you hear that whistle
It’s calling out his name
All the lonely years you suffered
The days seemed so much longer
I hope you meet again
(I hope you’ll meet again)
Şarkı sözü çevirisi
Sakın sevdiğini söyleme ona
Ama bu her kelimede kendini gösterir
En sevdiği müziği çaldığında
İyi oldu hiç haber aldın mı
Bana izleyemediğini mi söylüyorsun?
Erkekler tarafından kesilen şiddet
Her şey karada sessiz olduğunda
Buluşuruz yine umarım
Umarım tekrar karşılaşırsınız.
Onun hisleri senin için derin
Ve belki daha da fazlası
Her ne kadar muhtemelen göstermemiş olsa da
Kalbinin emin olduğunu biliyordun.
Ve tek bir kelime etmeden gitti
Sonunda daha iyi oldu
Veda etmek için hiçbir kelime yok
Buluşuruz yine umarım
Umarım tekrar karşılaşırsınız.
Hiç görmedim onu
Ama bir çift olacağımızı biliyordum.
Şehirdeki herhangi bir barda otururduk.
Ve orada iyi vakit geçirdim
Ama aramızda bir şey var.
İki yol var önümüzde
Bütün bunlar çözüldüğünde
Bir gün tekrar görüşürüz umarım
(Umarım bir gün tanışırsın
Bir gün tekrar görüşürüz umarım )
Ailesine söyle
Trenlerin sesini nasıl sevdi
Ne zaman bu ıslığı duysan
Onun adını seslendiğini var
Tüm bu yalnız yıllar boyunca acı çektin
Günler çok daha uzun görünüyordu
Buluşuruz yine umarım
(Umarım tekrar buluşursun)