The Saw Doctors — Out For A Smoke şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Saw Doctors adlı sanatçının "Out For A Smoke" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We don’t know how great a flame
Is being sought beyond the waters of these shores
I’m lying here directionless
Somewhere i hear the slamming of a door
The darkest clouds were onto me
I’d taken to the bed both day and night
There were times when i’d turn back the clock
I’d love to start again and get it right
It’s gone beyond a joke
Diesel engines in the night time
Drawing beet down to the factory
RIP
The cead mile failte at the half door
History
The bones of our ancestors
Are buried in the field behind the shed
They could be lying there oblivious
Underneath cement before I’m dead
Roundabouts and one way streets
Double yellow lines to beat the band
Still takes you longer to get anywhere
Simple things so hard to understand
It’s gone beyond a joke
I’m going out for a smoke
I’ve seem the after-birth of beauty
Where the genius' and the monster’s worlds collide
When the swinging of the pendulum’s the strongest
It’s always the greatest, wildest ride
With the evenings getting shorter
I wonder can we forge another dream
Gather up the pieces and assemble one more winning team
A century’s the most you’ll see
Not a long time really to be here
Trying to get the balance right
The health, the drugs, the lovin' and the beer
It’s gone beyond a joke
I’m going out for a smoke…
Şarkı sözü çevirisi
Alevin ne kadar büyük olduğunu bilmiyoruz.
Bu kıyıların sularının ötesinde aranıyor
Burada yönsüz yatıyorum.
Bir yerde bir kapının çarptığını duyuyorum
En karanlık bulutlar üzerimdeydi
Yatağa hem gündüz hem de gece çekilmiş ve istiyorum
Zamanı geri çevirdiğim zamanlar vardı.
Baştan başlamak ve her şeyi doğru yapmak isterim
Şaka öteye geçti
Geceleri dizel motorlar
Fabrikaya pancar çekme
YIRTMAK
Cead mil failte yarım kapıda
Tarih
Atalarımızın kemikleri
Kulübenin arkasındaki alana gömülürler
Orada habersiz yatıyor olabilirler.
Ölmeden önce çimentonun altında.
Kavşaklar ve tek yönlü sokaklar
Grubu yenmek için çift sarı çizgiler
Hala bir yere gitmek için daha uzun sürer
Basit şeyler anlamak çok zor
Şaka öteye geçti
Sigara içmek için dışarı çıkıyorum
Güzelliğin doğumundan sonra görünüyorum
Dehanın ve canavarın dünyalarının çarpıştığı yer
Sarkacın sallanması en güçlü olduğunda
Her zaman en büyük, en vahşi yolculuk
Akşamları daha kısa oluyor
Acaba başka bir rüya yapabilir miyiz
Parçaları toplayın ve başka bir kazanan takım toplayın
Göreceğin en büyük yüzyıl.
Burada olmak için çok fazla zaman yok.
Dengeyi doğru elde etmeye çalışıyorum
Sağlık, uyuşturucu, sevgi ve bira
Şaka öteye geçti
Sigara içmek için dışarı çıkıyorum…