The Screaming Jets — Best Of You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Screaming Jets adlı sanatçının "Best Of You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I find it hard to eat, and I just can, t sleep
My world is upside down
I’m trying to be the real me
Am I true or just a clown
A weaving path before me lies
A life of highs and lows
What will it make of me?
I really just don’t know
I look at the sunshine
But I live for the night
All the things I do to myself
Am I wrong or am I right?
Indecision has me, confusion a state of mind
I hope someone can help
I look, I feel, but I don’t find
What I really want
What I really need
I don’t ask for to much
I feel no greed
I just want the best for you and thats all
Well, I have been there and back
Too mant times before
But it always comes around, knocking on my door
It scared me then, just like it scares me now
Amid this danger and obsession
What am I doing?
What I realy want
What I realy need
I don’t ask for to much
I feel no greed
I just want the best for you and that’s all
No more chances are left for me
Oh no, you really just don’t seem to see the need
Too many lonely times
I have crossed over the line of sensibility
My coffee’s hot and my bed is cold
I was young but I’ve grown so old
It scares me now
Oh, I tell you that it scared me them
I hope someone’s gonna help
I look and feel, where can I find it?
What I really want (really want)
What I really need (really need)
I said that I don’t ask for to much
I feel no greed
Just give me the best of you
I just want the best of you
Şarkı sözü çevirisi
Yemek yemeyi zor buluyorum ve sadece uyuyamıyorum
Dünyam baş aşağı
Gerçek ben olmaya çalışıyorum.
Doğru muyum yoksa sadece bir Palyaço muyum
Önümde bir dokuma yolu yatıyor
Yüksekler ve alçaklar bir hayat
Benim hakkımda ne yapacak?
Gerçekten bilmiyorum
Güneş ışığına bakıyorum
Ama gece için yaşıyorum
Kendime yaptığım her şey
Yanılıyor muyum yoksa haklı mıyım?
Kararsızlık beni, kafa karışıklığı bir zihin durumu var
Umarım birisi yardımcı olabilir
Bakıyorum, hissediyorum, ama bulamıyorum
Gerçekten ne istiyorum
Gerçekten ihtiyacım olan şey
Pek bir şey sormak için bilmiyorum
Açgözlülük hissetmiyorum
Sadece senin için en iyisini istiyorum ve hepsi bu
Şey, oraya gittim ve geri döndüm
Çok mant kez önce
Ama her zaman geliyor, kapımı çalıyor
O zaman beni korkuttu, tıpkı şimdi beni korkuttuğu gibi
Bu tehlike ve takıntı arasında
Ne yapıyorum ben?
Gerçekten ne istiyorum
Gerçekten ihtiyacım olan şey
Pek bir şey sormak için bilmiyorum
Açgözlülük hissetmiyorum
Sadece senin için en iyisini istiyorum ve hepsi bu
Benim için daha fazla şans kalmadı
Oh hayır, gerçekten ihtiyacı görmüyor gibisin.
Çok fazla yalnız zaman
Duyarlılık çizgisini aştım.
Kahvem sıcak ve yatağım soğuk.
Gençtim ama çok yaşlandım.
Şimdi beni korkutuyor
Oh, sana söylüyorum, bu beni korkuttu.
Birisi sana yardımcı olur umarım
Bakıyorum ve hissediyorum, nerede bulabilirim?
Gerçekten ne istiyorum (gerçekten istiyorum)
Gerçekten ihtiyacım olan şey (gerçekten ihtiyacım var)
Bu pek bir şey sormak için yok dedim
Açgözlülük hissetmiyorum
Sadece bana en iyisini ver
Sadece en iyisini istiyorum.