The Screaming Jets — Heaven Help Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Screaming Jets adlı sanatçının "Heaven Help Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say there’s heaven inside us all, sometimes you just don’t know
And that paradise is all around here, but it doesn’t seem to show
And they told us about a goal, so I keep on chasing rainbows
And a thousand times the same old lines… pretty girls… I don’t know
Shit gets harder to believe in, every passing day
Heaven help me, I can’t see clearly
Heaven help me, show me a sign
Heaven help me, clear my illusions
Heaven help me, it’s blowing my mind
They told I’m pessimistic, well, how can they say that
Just curious to find the truth, I don’t care about the cat
I wouldn’t tell you how to live your life, 'cause preaching ain’t my style
With pain anyday I fly around, I blast your childish smile
Shit gets harder to believe in, every passing day
Heaven help me, I can’t see clearly
Heaven help me, show me a sign
Heaven help me, clear my illusions
Heaven help me, it’s blowing my mind
I’ve got a timebomb in my head, I’ve got a short fuse like you said
I’ve got a timebomb in my head, I’ve got a short fuse like you said
Shit gets harder to believe
Heaven help me, I can’t see clearly
Heaven help me, show me a sign
Heaven help me, clear my confusion
Heaven help me
Heaven help me
Heaven help me, 'cause I can’t see clearly
Heaven help me, show me a, show me a sign
Heaven help me, and clear my illusions
Heaven help me, it’s blowing my mind
Şarkı sözü çevirisi
Hepimizin içinde cennet olduğunu söylüyorlar, bazen sadece bilmiyorsun
Ve bu cennet her yerde, ama görünmüyor
Ve bize bir hedeften bahsettiler, bu yüzden gökkuşağı kovalamaya devam ediyorum
Ve binlerce kez aynı eski çizgiler ... güzel kızlar ... bilmiyorum
Her geçen gün, bok inanmak zorlaşıyor
Tanrı bana yardım et, açıkça göremiyorum
Tanrı bana yardım et, bana bir işaret göster
Cennet bana yardım et, yanılsamalarımı Temizle
Tanrı yardımcım olsun, aklımı başımdan alıyor.
Kötümser olduğumu söylediler, bunu nasıl söyleyebilirler
Sadece gerçeği bulmak için merak ediyorum, kedi umurumda değil
Sana hayatını nasıl yaşayacağını söylemezdim, çünkü vaaz vermek benim tarzım değil.
Sinek ben acı anyday ile, gülümseme çocuksu patlama I
Her geçen gün, bok inanmak zorlaşıyor
Tanrı bana yardım et, açıkça göremiyorum
Tanrı bana yardım et, bana bir işaret göster
Cennet bana yardım et, yanılsamalarımı Temizle
Tanrı yardımcım olsun, aklımı başımdan alıyor.
Kafamda bir zaman bombası var, dediğin gibi kısa bir sigortam var
Kafamda bir zaman bombası var, dediğin gibi kısa bir sigortam var
Bok inanmak zorlaşıyor
Tanrı bana yardım et, açıkça göremiyorum
Tanrı bana yardım et, bana bir işaret göster
Tanrı bana yardım et, karışıklığımı Temizle
Cennet bana yardım et
Cennet bana yardım et
Tanrı bana yardım etsin, çünkü açıkça göremiyorum
Tanrı bana yardım et, bana bir işaret göster, bana bir işaret göster
Tanrı bana yardım et ve yanılsamalarımı Temizle
Tanrı yardımcım olsun, aklımı başımdan alıyor.