The Screaming Jets — Sacrifice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Screaming Jets adlı sanatçının "Sacrifice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spinning in a nose dive
Change my old life, wash my hands
Up and down, turned around
Am I ever gonna land
Dreamin of my new way every day Is this my shelter
Am I right
You want me to live like Jesus Christ
I could never make that sacrifice
Sinking in this whirlpool and
I’m Drowning in the mire
Up and down twist me around
A feather could have knocked me down
Faces flash before me black
At my back cut me some slack
You want me to live like Jesus Christ
You toss your coin but I roll my dice
I could never make that sacrifice
Falling through this vacuum in my back room lost in space A crack in a
Face of tone
I see a king on a tin can throne
I’ve seen the light from your fallen eyes
While crimson dries
Got so much to learn
Want your money to burn
You want me to live like Jesus Christ
I could never make that sacrifice
You toss your coin, gonna roll my dice
And I could never make that sacrifice
Şarkı sözü çevirisi
Bir burun dalışında eğirme
Eski hayatımı değiştir, ellerimi yıka
Yukarı ve aşağı, döndü
Hiç ineceğim mi
Her gün yeni yolumu hayal ediyorum Bu benim sığınağım
Haklı mıyım
İsa Mesih gibi yaşamamı istiyorsun.
Senden böyle bir fedakarlığı yapabilirim
Bu girdapta batan ve
Bataklıkta boğuluyorum.
Yukarı ve aşağı beni döndürün
Bir tüy beni yere serebilirdi.
Yüzler önümde yanıp sönüyor siyah
Sırtımda biraz gevşeklik var.
İsa Mesih gibi yaşamamı istiyorsun.
Sen paranı fırlatırsın ama ben zarımı atarım.
Senden böyle bir fedakarlığı yapabilirim
Arka odamdaki bu vakumdan düşmek uzayda bir çatlak kaybetti
Tonun yüzü
Teneke kutu tahtında bir kral görüyorum
Düşmüş gözlerinden gelen ışığı gördüm.
Kırmızı kururken
Öğrenmen gereken çok şey
Paranızı yakmak istiyorum
İsa Mesih gibi yaşamamı istiyorsun.
Senden böyle bir fedakarlığı yapabilirim
Sikkeni fırlatıp, zarlarımı atacaksın.
Ve bu fedakarlığı asla yapamazdım