The Script — Dead Man Walking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Script adlı sanatçının "Dead Man Walking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man
I see you standing there but you’re already gone
I’m holding your hand but you’re barely holding on
I’m kissing your lips but it just don’t feel the same
Am I dead there now, left living with the blame
Oh I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man walking walking walking
Already broken, already gone
Already know you’re moving on
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
Already see it, in your face
Already someone, in my place
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man
We’re in the same room just one million miles away
With all these books around but we ain’t go two words to say
Am I a dead man now, left living with the shame?
I’m…
Already broken, already gone
Already know you’re moving on
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
Already see it, in your face
Already someone, in my place
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man walking walking walking
I hear the angels talking talking talking
Now I’m a dead man
Already broken, already gone
Already know you’re moving on
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
Already see it, in your face
Already someone, in my place
I’m a breathing, talking
Dead man, walking
Şarkı sözü çevirisi
Meleklerin konuştuğunu duyuyorum.
Şimdi ölü bir adamım yürüyor yürüyor yürüyor
Meleklerin konuştuğunu duyuyorum.
Şimdi ölü bir adamım
Orada durduğunu görüyorum ama çoktan gittin.
Elini tutuyorum ama sen zar zor tutuyorsun.
Dudaklarını öpüyorum ama aynı şeyi hissetmiyorum.
Şimdi orada öldüm, suçlama ile yaşıyorum
Meleklerin konuştuğunu duyuyorum.
Şimdi ölü bir adamım yürüyor yürüyor yürüyor
Zaten kırık, zaten gitti
Hayatına devam ettiğini zaten biliyorum.
Ben nefes alıyorum, konuşuyorum
Ölü adam, yürüyor
Zaten yüzüne bak.
Zaten birisi, benim yerimde
Ben nefes alıyorum, konuşuyorum
Ölü adam, yürüyor
Meleklerin konuştuğunu duyuyorum.
Şimdi ölü bir adamım yürüyor yürüyor yürüyor
Meleklerin konuştuğunu duyuyorum.
Şimdi ölü bir adamım
Sadece bir milyon mil uzakta aynı odadayız.
Bütün bu kitaplar etrafta dolaşıyor ama söyleyecek iki kelimemiz yok.
Şimdi ölü bir adam mıyım, utançla mı yaşıyorum?
Oluyorum…
Zaten kırık, zaten gitti
Hayatına devam ettiğini zaten biliyorum.
Ben nefes alıyorum, konuşuyorum
Ölü adam, yürüyor
Zaten yüzüne bak.
Zaten birisi, benim yerimde
Ben nefes alıyorum, konuşuyorum
Ölü adam, yürüyor
Ben nefes alıyorum, konuşuyorum
Ölü adam, yürüyor
Meleklerin konuştuğunu duyuyorum.
Şimdi ölü bir adamım yürüyor yürüyor yürüyor
Meleklerin konuştuğunu duyuyorum.
Şimdi ölü bir adamım
Zaten kırık, zaten gitti
Hayatına devam ettiğini zaten biliyorum.
Ben nefes alıyorum, konuşuyorum
Ölü adam, yürüyor
Zaten yüzüne bak.
Zaten birisi, benim yerimde
Ben nefes alıyorum, konuşuyorum
Ölü adam, yürüyor