The Script — Kaleidoscope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Script adlı sanatçının "Kaleidoscope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me highs, give me lows,
Give me thorns with my rose
I want everything
When you laugh, when you cry,
If you’re sober or high,
I want everything
Give me love or hate,
You can bend me 'til I break
Give me fire, give me rain,
I want joy with my pain
I want your fears, your hopes,
The whole kaleidoscope
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
Oh oh oooh yeah
Give me nothing, give me faith,
I want give with my take,
I want everything
Give me life, give me death,
Or your biggest regrets,
I want everything
Show me your fears, show me your scars,
I’ll take whatever is left of your heart
Give me heaven, give me hell,
All the dreams you try to sell,
I want your fears, your hopes,
The while kaleidoscope
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
Oh oh oooh yeah
Without you it’s shadows through night’s black pitch,
There’s a hundred thousand light bulbs but there ain’t no switch
Living in darkness, fear in the night,
Oh what a feeling when I see that light
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
With you, with you
Our colours come alive when I collide with you
Oh oh oooh yeah
Şarkı sözü çevirisi
Bana yüksekler ver, bana alçaklar ver,
Gülümle bana dikenler ver
Her şeyi istiyorum
Güldüğün zaman, ağladığın zaman,
Eğer ayık ya da kafan iyi ise,
Her şeyi istiyorum
Bana sevgi ver ya da nefret et,
Beni kırana kadar bükebilirsin.
Bana ateş ver, bana yağmur ver,
Acımla sevinç istiyorum
Korkularını, umutlarını istiyorum.,
Bütün kaleydoskop
Seninle, seninle
Seninle çarpıştığımda renklerimiz canlanıyor.
Seninle, seninle
Seninle çarpıştığımda renklerimiz canlanıyor.
Oh oh oooh Evet
Bana hiçbir şey ver, bana inanç ver,
Benim almak ile vermek istiyorum,
Her şeyi istiyorum
Bana hayat ver, bana ölüm ver,
Ya da en büyük pişmanlıklarınız,
Her şeyi istiyorum
Bana korkularını göster, bana yaralarını göster,
Kalbinden geriye ne kaldıysa alacağım.
Bana cennet ver, bana cehennem ver,
Satmaya çalıştığınız tüm rüyalar,
Korkularını, umutlarını istiyorum.,
Süre kaleydoskop
Seninle, seninle
Seninle çarpıştığımda renklerimiz canlanıyor.
Seninle, seninle
Seninle çarpıştığımda renklerimiz canlanıyor.
Oh oh oooh Evet
Sensiz gecenin karanlığında gölgeler,
Yüz bin ampul var ama anahtar yok.
Karanlıkta yaşamak, geceleri korku,
Oh, bu ışığı gördüğümde ne hissediyorum
Seninle, seninle
Seninle çarpıştığımda renklerimiz canlanıyor.
Seninle, seninle
Seninle çarpıştığımda renklerimiz canlanıyor.
Oh oh oooh Evet