The Secret Handshake — Little Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Secret Handshake adlı sanatçının "Little Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been trying to write a song about you
I’ve been trying here but no such luck
And I’ve been trying to write a song that describes just how much
I need you tonight
And I’ve working at this song for ages
I wanted to make sure it came out right
I hope that it shows how things really are here
And how I am feeling alright
I wanna write
The soundtrack to your life and live it with you (with you)
I wanna write
The soundtrack to your life and live it with you (with you, with you)
So first I started with this simple beat and
I even added a piano tune
But then I had to think of words that describe
The things I really wanna sing to you
(OH)
So now I’m working on this melody and
I think I can add a harmony
I just want for this song to come together
Then maybe you’d see what you mean to me
I wanna write
The soundtrack to your life and live it with you (with you)
I wanna write
The soundtrack to your life and live it with you (with you, with you)
I wanna write
The soundtrack to your life and live it with you (with you)
I wanna write
The soundtrack to your life and live it with you (with you, with you)
So baby, just remember
As this song hits your ears
I’m trying to turn the way I feel for you
Into something that you can hear
But how can words and music
Explain what love is?
Nothing I can sing do it justice
And I don’t know where to start
I just want you to hear the song in my heart
(OH)
I wanna write
The soundtrack to your life and live it with you (with you)
I wanna write
The soundtrack to your life and live it with you (with you, with you)
I wanna write
The soundtrack to your life and live it with you (with you)
I wanna write
The soundtrack to your life and live it with you (with you, with you,
you you you)
Şarkı sözü çevirisi
Senin hakkında bir şarkı yazmaya çalışıyordum.
Burada deniyorum ama böyle bir şans yok
Ve ben sadece ne kadar açıklayan bir şarkı yazmaya çalışıyorum
Bu gece sana ihtiyacım var
Ve bu şarkıda uzun zamandır çalışıyorum
Doğru çıktığından emin olmak istedim.
Umarım burada işlerin nasıl yürüdüğünü gösterir.
Ve nasıl iyi hissediyorum
Yazmak istiyorum
Hayatınızın müziği ve sizinle birlikte yaşayın (sizinle birlikte)
Yazmak istiyorum
Hayatınızın müziği ve sizinle birlikte yaşayın (sizinle, sizinle birlikte)
Bu yüzden önce bu basit vuruşla başladım ve
Bir piyano melodisi bile ekledim
Ama sonra tarif eden kelimeleri düşünmek zorunda kaldım
Sana gerçekten söylemek istediğim şeyler
(AMAN)
Şimdi bu melodi üzerinde çalışıyorum ve
Sanırım bir uyum ekleyebilirim
Sadece bu şarkının bir araya gelmesini istiyorum
Belki o zaman bana ne kadar değer görürsün
Yazmak istiyorum
Hayatınızın müziği ve sizinle birlikte yaşayın (sizinle birlikte)
Yazmak istiyorum
Hayatınızın müziği ve sizinle birlikte yaşayın (sizinle, sizinle birlikte)
Yazmak istiyorum
Hayatınızın müziği ve sizinle birlikte yaşayın (sizinle birlikte)
Yazmak istiyorum
Hayatınızın müziği ve sizinle birlikte yaşayın (sizinle, sizinle birlikte)
Yani bebeğim, sadece hatırla
Bu şarkı kulaklarına nasıl vurur
Senin için hissediyorum yolu açmak için çalışıyorum
Duyduğun bir şeye
Ama kelimeler ve müzik nasıl olabilir
Açıklama aşk nedir?
Şarkı söyleyebileceğim hiçbir şey adalet yap
Ve nereden başlayacağımı bilmiyorum
Sadece kalbimdeki şarkıyı duymanı istiyorum.
(AMAN)
Yazmak istiyorum
Hayatınızın müziği ve sizinle birlikte yaşayın (sizinle birlikte)
Yazmak istiyorum
Hayatınızın müziği ve sizinle birlikte yaşayın (sizinle, sizinle birlikte)
Yazmak istiyorum
Hayatınızın müziği ve sizinle birlikte yaşayın (sizinle birlikte)
Yazmak istiyorum
Hayatınızın müziği ve sizinle birlikte yaşayın (sizinle, sizinle birlikte,
sen sen sen)