The Seeds — Pushin' Too Hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Seeds adlı sanatçının "Pushin' Too Hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re pushin' too hard, you’re pushin' on me You’re pushin' too hard, what you want me to be
You’re pushin' too hard about the things you say
You’re pushin' too hard every night and day
You’re pushin' too hard
Pushin' too hard on me (too hard)
All I want is to just be free
And live my life the way I wanna be All I want is to just have fun
And live my life like it’s just begun
But you’re pushin' too hard
Pushin' too hard on me (too hard)
Well, better listen girl what I’m tellin' you
You better listen girl, or we are through
You better stop all your foolin' around
Stop your runnin' all over town
'Cause you’re pushin' too hard
Pushin' too hard on me (too hard)
I know there’s a lotta fish in the sea
I know some would-uh stay by me So if you don’t think I’m gonna try
You better ask yourself the reason why
'Cause you’re pushin' too hard
Pushin' too hard on me (too hard)
Pushin' too hard, pushin' too hard
Pushin' too hard, pushin' too hard on me (too hard)
Pushin' too hard, pushin' too hard
Pushin too hard, pushin' too hard on me (too hard)
(Lyrics are same like in the Live-Version)
(deciphered by SKULLY76)
Şarkı sözü çevirisi
Çok zorluyorsun, beni zorluyorsun, çok zorluyorsun, ne olmamı istiyorsun
Söylediğin şeyler için çok zorluyorsun.
Her gece ve her gün çok zorluyorsun.
Çok zor gelir'
Beni çok zorluyor (çok zor)
Tek istediğim özgür olmak.
Ve hayatımı yaşamak istediğim gibi yaşamak istediğim tek şey sadece eğlenmek
Ve hayatımı yeni başlamış gibi yaşa
Ama sen neredeyse çok zor
Beni çok zorluyor (çok zor)
İyi dinle kızım, sana söylediklerimi.
Dinle kızım, yoksa işimiz biter.
Oyalanmayı bıraksan iyi olur.
Kasabanın her yerinde koşmayı bırak.
Çünkü çok zorluyorsun.
Beni çok zorluyor (çok zor)
Denizde bir sürü balık olduğunu biliyorum.
Bazı eğer beni düşünüyorsan bana göre kalmak mı biliyorum deneyin
Kendine nedenini sorsan iyi olur.
Çünkü çok zorluyorsun.
Beni çok zorluyor (çok zor)
Çok zor, çok zor
Pushin' too hard, pushin' too hard on me (çok sert))
Çok zor, çok zor
Çok zor Pushin, bana çok zor pushin (çok zor)
(Şarkı Sözleri canlı versiyonda olduğu gibi aynıdır)
(SKULLY76 tarafından deşifre)