The Seekers — Colours Of My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Seekers adlı sanatçının "Colours Of My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t seem to get my sleep now any old night,
Mr Sandman passes by my door;
Life has changed since you’ve been there to say it’s alright,
You taught me to understand what I thought couldn’t be,
Don’t mind missing sleep if I can see:
Colours of my life,
You’ve got love to fill my heart;
I don’t need a rainbow
With colours of my life,
Colours of my life.
Colours blend with love to show I’m happy with you,
I can never be the same again;
Now my eyes are looking past the life that I knew,
I’ll be shedding black and grey to take on red and blue,
Colours I can feel by touching you:
Colours of my life,
Bloom like flowers in my heart;
I don’t need a rainbow
With colours of my life,
Colours of my life.
Colours of my life,
Bloom like flowers in my heart;
I don’t need a rainbow
With colours of my life,
Colours of my life,
Colours of my life.
Şarkı sözü çevirisi
Artık eski bir gecede uyuyamıyorum.,
Bay Sandman kapımdan geçiyor.;
Her şeyin yolunda olduğunu söylemek için oraya gittiğinden beri hayat değişti.,
Bana ne olamayacağını düşündüğümü anlamamı öğrettin.,
Görebiliyorsam uykuyu Kaçırmanın sakıncası yok.:
Hayatımın renkleri,
Kalbim doldurmak için aşk var;
Gökkuşağı ihtiyacım yok
Hayatımın renkleri ile,
Hayatımın renkleri.
Renkler seninle mutlu olduğumu göstermek için sevgiyle birleşiyor,
Asla eskisi gibi olamam ;
Şimdi gözlerim bildiğim hayata bakıyor.,
Kırmızı ve maviyi almak için siyah ve gri dökeceğim,
Sana dokunarak hissedebileceğim renkler:
Hayatımın renkleri,
Kalbimdeki çiçekler gibi çiçek aç;
Gökkuşağı ihtiyacım yok
Hayatımın renkleri ile,
Hayatımın renkleri.
Hayatımın renkleri,
Kalbimdeki çiçekler gibi çiçek aç;
Gökkuşağı ihtiyacım yok
Hayatımın renkleri ile,
Hayatımın renkleri,
Hayatımın renkleri.