The Seekers — Don't Tell Me My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Seekers adlı sanatçının "Don't Tell Me My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll ramble far and wide
But who knows where I’ll be Walking down some rocky road
Or sailing 'cross the sea?
I have no true love
No girl to leave behind
It’s my life and I like it Don’t tell me my mind
Don’t tell me my mind
Don’t tell me that I’m wrong
Let this song be remembered
When I’m dead and gone
Don’t tell me my mind
Don’t tell me that I’m wrong
Let this song be remembered when I’m gone
I’ll go and see this world of ours
And all its people too
From China to America
Across the oceans blue
I’ll sing about my travels
Good times I’ll surely find
It’s my life and I like it Don’t tell me my mind
Don’t tell me my mind
Don’t tell me that I’m wrong
Let this song be remembered
When I’m dead and gone
Don’t tell me my mind
Don’t tell me that I’m wrong
Let this song be remembered when I’m gone
You say I’m kind of foot-loose
I’ll never settle down
But I don’t want to hang around
In this old one horse town
I’ve got so many things to do And oh so little time
It’s my life and I like it Don’t tell me my mind
Don’t tell me my mind
Don’t tell me that I’m wrong
Let this song be remembered
When I’m dead and gone
Don’t tell me my mind
Don’t tell me that I’m wrong
Let this song be remembered when I’m gone
Şarkı sözü çevirisi
Uzak ve geniş bir şekilde dolaşacağım
Ama kim bilir kayalık bir yolda nerede yürüyeceğim
Ya da denize açılmak mı?
Hiçbir gerçek aşk var
Geride bırakacak bir kız yok.
Bu benim hayatım ve bunu seviyorum bana aklımı söyleme
Bana aklımı söyleme.
Bana yanıldığımı söyleme.
Bu şarkı hatırlansın
Ölüp gittiğimde
Bana aklımı söyleme.
Bana yanıldığımı söyleme.
Bu şarkı ben gittiğimde hatırlansın
Gidip dünyamızı göreceğim.
Ve tüm insanları da
Çin'den Amerika'ya
Okyanuslar arasında mavi
Seyahatlerim hakkında şarkı söyleyeceğim.
İyi zamanlar mutlaka bulacağım
Bu benim hayatım ve bunu seviyorum bana aklımı söyleme
Bana aklımı söyleme.
Bana yanıldığımı söyleme.
Bu şarkı hatırlansın
Ölüp gittiğimde
Bana aklımı söyleme.
Bana yanıldığımı söyleme.
Bu şarkı ben gittiğimde hatırlansın
Ayaklarımın gevşediğini söylüyorsun.
Asla sakinleşmeyeceğim.
Ama etrafta takılmak istemiyorum.
Bu eski bir at kasabasında
Yapacak çok işim var ve çok az zamanım var
Bu benim hayatım ve bunu seviyorum bana aklımı söyleme
Bana aklımı söyleme.
Bana yanıldığımı söyleme.
Bu şarkı hatırlansın
Ölüp gittiğimde
Bana aklımı söyleme.
Bana yanıldığımı söyleme.
Bu şarkı ben gittiğimde hatırlansın