The Seekers — Two Summers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Seekers adlı sanatçının "Two Summers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The blue sky grows dark now;
You’re gone, you’re gone.
The good times have gone with you;
You’re gone.
No use in me wishing; you’re far, far away,
Far away, away, gone from me.
Our love knew two summers,
But now you’re gone.
The days pass to winter;
You’re gone.
Yet often I’ve wished that time would stand still,
Time would stand still, still; you’re gone from me.
Two summers, two winters,
And the time between;
Yes, those were the good years,
The years of gold and green.
Two summers, two winters,
And the time between;
Yes, those were the good years,
The years of gold and green.
The warm winds grow cold now;
You’re gone, you’re gone.
My love couldn’t hold you;
You’re gone.
You were wild as the wind and born to be free,
Born to be free, free,
And gone from me.
And gone from me.
Şarkı sözü çevirisi
Mavi Gökyüzü artık kararıyor;
Sen gittin, sen gittin.
Güzel zamanlar seninle geçti.;
Sen gittin.
Beni kullanmak isteyen; uzaklarda, çok uzaklarda olacaksın,
Uzaklara, uzaklara, benden uzaklaştı.
Aşkımız iki yaz biliyordu,
Ama şimdi gittin.
Günler kışa geçiyor;
Sen gittin.
Yine de çoğu zaman zamanın durmasını diledim,
Zaman hala dururdu, hala; benden uzaklaştın.
İki yaz, iki kış,
Ve arasındaki zaman;
Evet, O yıllar güzel yıllardı ,
Altın ve yeşilin yılları.
İki yaz, iki kış,
Ve arasındaki zaman;
Evet, O yıllar güzel yıllardı ,
Altın ve yeşilin yılları.
Sıcak rüzgarlar şimdi soğuyor;
Sen gittin, sen gittin.
Aşkım seni tutamadı.;
Sen gittin.
Rüzgar gibi vahşiydin ve özgür olmak için doğdun,
Özgür olmak için doğmuş, özgür,
Ve benden gitti.
Ve benden gitti.