The Selecter — Black And Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Selecter adlı sanatçının "Black And Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She never really had the chances
That some of the kids she saw showed her
She was rarely asked to dances
Or just afternoon at the pictures in the back row
She thought she had all the answers
Decided to go her own way
Alone in her room on a Friday night
Saw her face in a broken mirror
So black and blue life knocks you about
Black and blue
So black and blue
Life knocks you about
Black and blue
Feeling so angry
All the minutes tick by
Stuck in one room
Just living a lie
Just another person
To sit in that chair
Someone to talk to
Show that they care
So black and blue
Speaking on the telephone
To her friends she thought she knew so well
But they don’t want to know you
When you’re down and angry, no gossip to tell
Empty words lying on the table
Same response, just run out of fags
Start rolling up the dog ends
Sit waiting for someone to come round
Sit waiting for someone to come round
Şarkı sözü çevirisi
Hiç şansı yoktu
Gördüğü çocuklardan bazıları ona gösterdi.
Nadiren dans etmesi istendi
Ya da arka sıradaki resimlerde sadece öğleden sonra
Tüm cevapları bildiğini sanıyordu.
Kendi yoluna gitmeye karar verdi
Cuma gecesi odasında yalnız
Kırık bir aynada yüzünü gördüm
Yani siyah ve mavi hayat seni şaşırtıyor
Morarmış
Çok siyah ve mavi
Hayat seni şaşırtıyor
Morarmış
Çok kızgın hissediyorum
Tüm dakikalar geçiyor
Bir odada sıkışmış
Sadece bir yalan yaşamak
Sadece başka bir kişi
O sandalyede oturmak için
Biriyle konuşmak
Önemsediklerini göster
Çok siyah ve mavi
Telefonda konuşmak
Arkadaşlarına çok iyi bildiğini sanıyordu.
Ama seni tanımak istemiyorlar.
Üzgün ve kızgın olduğunda, söylenecek dedikodu yok
Masanın üzerinde yatan boş kelimeler
Aynı tepki, sadece ibneler tükendi
Köpek uçlarını yuvarlamaya başla
Birini bekliyor gel otur
Birini bekliyor gel otur