The Selecter — California Screaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Selecter adlı sanatçının "California Screaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time a king had a dream
Then three L.A. cops made another king scream
The Crips and the Boods said enough is enough
Where’s the peace and love when the going gets tough
California screaming
While America’s dreaming
California screaming
While America’s screaming california screaming
While America’s screaming
The haves have it all, the have nots have not
Did you hear about the teen queen stopped by a shot
Lying on the sidewalk dressed up in blood
A quiet L.A. evening in the summer of love
California screaming
While America’s dreaming
California screaming
While America’s screaming california screaming
While America’s screaming
The boy in the hood says he’s only thirteen
Chained up in gold but he thinks that he’s free
The price of his future is measured in grammes
Weighing him down in the city of the damned
California screaming
While America’s dreaming
California screaming
While America’s screaming california screaming
While America’s screaming
I want justice
I have been so blind to all the heartache and crying
All alone in my room
I never knew that you could be so cruel
'tho your cheatings gonna be your doom
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir kral bir rüya gördü
Sonra üç Los Angeles polisi başka bir kral çığlığı attı
Crips ve Boods yeterli olduğunu söyledi
İşler zorlaştığında barış ve sevgi nerede
California çığlık
Amerika hayal ederken
California çığlık
Amerika çığlık atarken Kaliforniya çığlık atıyor
Amerika çığlık atarken
Sahiplerin hepsi var, sahip olmayanlar yok
Genç kraliçenin bir atışla durduğunu duydun mu
Kaldırımda yatarken kan giyinmiş
Aşk yazında sakin bir Los Angeles akşamı
California çığlık
Amerika hayal ederken
California çığlık
Amerika çığlık atarken Kaliforniya çığlık atıyor
Amerika çığlık atarken
Kaputtaki çocuk sadece on üç yaşında olduğunu söylüyor.
Altın zincirli ama özgür olduğunu düşünüyor.
Geleceğinin fiyatı gram cinsinden ölçülür
Lanetli şehirde onu tartmak
California çığlık
Amerika hayal ederken
California çığlık
Amerika çığlık atarken Kaliforniya çığlık atıyor
Amerika çığlık atarken
Adalet istiyorum
Tüm bu kalp ağrısına ve ağlamaya karşı çok kördüm
Odamda yapayalnız
Bu kadar acımasız olabileceğini hiç bilmiyordum.
'tho senin hileler olacak senin doom