The Senate — Pied Piper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Senate adlı sanatçının "Pied Piper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, there’s a wolf among the sheep
He’s been talking in his sleep
He’s denying every word he’s ever said
The path is short, the bricks are red
Pilgrim bowed and cracked his head
On the cobblestones of conscience where the cowards dare to tread
And if I don’t mean what I say
Don’t take me for a liar
I’m the Pied Piper, the rebel town crier
Follow me down to the sea
And follow where you will
Follow me to madness, or let the water stand still
He’s been taught to turn his cheek
Telling lies since he could speak
He’s been blinded by the light since he could see
Says, «Lord have mercy, glory be!
But tell me what you mean to me
If your most beloved angel won’t be reconciled to thee!»
And if I don’t mean what I say
Don’t take me for a liar
I’m the Pied Piper, the rebel town crier
Follow me down to the sea
And follow where you will
Follow me to madness, or let the water stand still
Now the wolf has had his fill
Left me here atop the hill
With a secret that I’m not prepared to keep
But when I’m gone, my lips are sealed
Take me to an open field?
Won’t you break the earth at sunset?
Won’t you leave me buried deep?
And if I don’t mean what I say
Don’t take me for a liar
I’m the Pied Piper, the rebel town crier
Follow me down to the sea
And follow where you will
Follow me to madness, or let the water stand still
Şarkı sözü çevirisi
Koyunların arasında bir kurt var.
Uykusunda olduğundan bahsetti
Söylediği her kelimeyi inkar ediyor.
Yol kısa, tuğlalar kırmızı
Hacı eğildi ve başını kırdı
Korkakların ayak basmaya cesaret ettiği vicdan kaldırım taşları üzerinde
Ve eğer söylediklerimi kastetmiyorsam
Beni yalancı sanma.
Ben Pied Piper'ım, isyancı şehir ağlatıcısıyım.
Deniz için beni takip edin
Nerede ve izleyin
Beni çılgınlığa kadar takip et ya da suyun durmasına izin ver
Yanağını çevirmesi öğretildi.
Konuşabildiğinden beri yalan söylüyor.
Görebildiğinden beri ışık onu kör etti.
Diyor ki: "Rab merhamet et, yücedir!
Ama bana benim için ne anlama geldiğini söyle
Eğer en sevdiğin melek seninle uzlaşmazsa!»
Ve eğer söylediklerimi kastetmiyorsam
Beni yalancı sanma.
Ben Pied Piper'ım, isyancı şehir ağlatıcısıyım.
Deniz için beni takip edin
Nerede ve izleyin
Beni çılgınlığa kadar takip et ya da suyun durmasına izin ver
Şimdi kurt doydu
Beni burada tepenin tepesinde bıraktı.
Saklamaya hazır olmadığım bir sırla
Ama ben gittiğimde, dudaklarım mühürlenir
Beni açık alana mı götüreceksin?
Gün batımında dünyayı kırmayacak mısın?
Beni derinlerde bırakmayacak mısın?
Ve eğer söylediklerimi kastetmiyorsam
Beni yalancı sanma.
Ben Pied Piper'ım, isyancı şehir ağlatıcısıyım.
Deniz için beni takip edin
Nerede ve izleyin
Beni çılgınlığa kadar takip et ya da suyun durmasına izin ver