The Senate — Space Shanty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Senate adlı sanatçının "Space Shanty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh the whiskey is floating won’t stay in ye glass
I’m weightless and spinning and drunk off me ass
Oh the whiskey is floating in a sphere o’er me head
If we don’t clear this wormhole we’re surely be dead
So reach for the whiskey boys reach for the stars
They won’t stop us drinking on Venus or Mars
So reach for the whiskey boys reach for the sky
For the vacuum of space sucks the bottles all dry
Oh infinite booty awaits us in space
We’ll pillage and plunder with fervor and grace
That’s what my astronomical unit is for
Let’s party where no one has partied before
So reach for the whiskey boys reach for the stars
They won’t stop us drinking on Venus or Mars
So reach for the whiskey boys reach for the sky
For the vacuum of space sucks the bottles all dry
Alone in the cockpit I gaze at the stars
I drink and I think of my home
(He thinks of his home)
Of my home
Our thrusters are the hottest that you’ve ever felt
They might just unbuckle your asteroid belt
We’re honing our moonwalking skills as we speak
We’ll dance on Uranus by this time next week
So reach for the whiskey boys reach for the stars
They won’t stop us drinking on Venus or Mars
So reach for the whiskey boys reach for the sky
For the vacuum of space sucks the bottles all dry
Şarkı sözü çevirisi
Oh, viski yüzüyor, camda kalmayacak.
Ağırlıksız ve dönüyorum ve kıçımdan sarhoşum
Oh whiskey is floating in a sphere o'er me head
Bu solucan deliğini temizlemezsek kesinlikle ölürüz.
Bu yüzden viskiye uzan çocuklar yıldızlara uzan
Venüs'te veya Mars'ta içmemizi engellemezler.
Bu yüzden viskiye uzan çocuklar gökyüzüne uzan
Boşluk vakum için tüm kuru şişeleri berbat
Oh sonsuz ganimet uzayda bizi bekliyor
Şevk ve zarafetle yağmalayıp yağmalayacağız.
Astronomik birimim bunun için
Daha önce hiç kimsenin parti yapmadığı bir parti yapalım
Bu yüzden viskiye uzan çocuklar yıldızlara uzan
Venüs'te veya Mars'ta içmemizi engellemezler.
Bu yüzden viskiye uzan çocuklar gökyüzüne uzan
Boşluk vakum için tüm kuru şişeleri berbat
Kokpitte yalnız yıldızlara bakıyorum
İçiyorum ve Evimi düşünüyorum
(Evini düşünüyor)
Evimin
İticilerimiz şimdiye kadar hissettiğiniz en sıcak şeylerdir
Onlar sadece asteroit kuşağı unbuckle olabilir
Konuştuğumuz gibi ay yürüyüşü becerilerimizi geliştiriyoruz
Gelecek hafta Uranüs'te dans edeceğiz.
Bu yüzden viskiye uzan çocuklar yıldızlara uzan
Venüs'te veya Mars'ta içmemizi engellemezler.
Bu yüzden viskiye uzan çocuklar gökyüzüne uzan
Boşluk vakum için tüm kuru şişeleri berbat