The Sensational Alex Harvey Band — Next şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Sensational Alex Harvey Band adlı sanatçının "Next" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Next
N E X T Naked a sin
An army towel, covering my belly
Some of us weep, some of us howl
Knees turn to jelly, but Next! Next!
I was just a child
A hundred like me I followed a naked body
A naked body followed me, Next! Next!
I was just a child when my innocence was lost
In a mobile army whorehouse
A gift of the army, free of cost. Next! Next! Next!
Me, I really would have liked a little bit of tenderness
Maybe a word, maybe a smile, maybe some happiness, but Next! Next!
Oh, it was not so tragic
and heaven did not fall
But how much at that time
I hated being there at all, Next! Next!
I still recall the brothel trucks, the flying flags
The queer lieutenant slapped our arses
He’s thinking we are fags. Next! Next! Next!
I swear on the wet headof my First case of gonorrhea
It is his ugly voice that I forever fear, Next! Next!
A voice that stinks of whiskey, corpses and of mud
The voice of nations
The thick voice of blood, Next! Next!
Since then each woman I have taken into bed
They seem to lie in my arms
And they whisper in my head, Next! Next!
Oh, the naked and the dead
Could hold each other’s hands
As they watch me dream at night
In a dream that nobody understands
And though I am not dreaming in a voice grown dry 'n' hollow
I stand on endless naked lines of the following and the followed
The Next! Next!
One day I’ll cut my legs off
I’ll burn myself alive
I’ll do anything to get out of life, to survive
Not ever to be next, Next! Next!
Not ev… er… to be next, not ev… er…ahh
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Sonraki
N E X T çıplak bir günah
Karnımı örten bir ordu Havlusu
Bazılarımız ağlıyor, bazılarımız uluyor
Dizler jöleye dönüyor,ama sonra! Sonraki!
Sadece bir çocuktum
Benim gibi yüz çıplak bir vücudu takip ettim
Çıplak bir vücut beni takip etti, sırada! Sonraki!
Masumiyetim kaybolduğunda sadece bir çocuktum.
Mobil bir ordu genelevinde
Ordunun bir armağanı, ücretsiz. Sonraki! Sonraki! Sonraki!
Ben, gerçekten biraz hassasiyet isterdim
Belki bir kelime, belki bir gülümseme, belki biraz mutluluk,ama sonra! Sonraki!
Oh, çok acı bir olay değil
ve Cennet düşmedi
Ama o zaman ne kadar
Orada olmaktan nefret ettim, sıradaki! Sonraki!
Hala genelev kamyonlarını, uçan bayrakları hatırlıyorum.
İbne Teğmen kıçlarımızı tokatladı
Bizi ibne sanıyor. Sonraki! Sonraki! Sonraki!
İlk belsoğukluğumun ıslak kafasına yemin ederim.
Sonsuza dek korktuğum çirkin sesi, sıradaki! Sonraki!
Viski, ceset ve çamur kokan bir ses
Ulusların sesi
Kalın kan sesi, sıradaki! Sonraki!
O zamandan beri her kadını yatağa aldım
Kollarımda uzanıyor gibi görünüyorlar.
Ve kafamda fısıldıyorlar, sırada! Sonraki!
Oh, çıplak ve ölü
Birbirimizin ellerini tutabilirdik.
Geceleri rüya görmemi izledikleri gibi
Kimsenin anlamadığı bir rüyada
Ve ben kuru ve boş bir sesle hayal etmesem de
Bir sonraki ve bir sonraki sonsuz çıplak çizgiler üzerinde duruyorum
Sıradaki! Sonraki!
Bir gün bacaklarımı keseceğim.
Kendimi diri diri yakacağım.
Hayattan kurtulmak, hayatta kalmak için her şeyi yaparım.
Hiç bir zaman sıradaki, Sıradaki! Sonraki!
Bir sonraki değil, ev değil ev... er... er... ahh