The September When — Mama, Wont Tell You No Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The September When adlı sanatçının "Mama, Wont Tell You No Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know the word and what it’s about
I’ve seen the banner
I’ve heard the shout
Now they got it spread around the world
The Christian community
That don’t mean a shit to me
I don’t want none of them to be heard
It’s your life
Jesus is trouble
I don’t know why
We still care about the guy
I’m fed up with the story about the cross
He was just a rebel soul
His heart was into rock’n’roll
He just wanted to be one of us
Look back
Be sad
Look ahead
Instead
Mama won’t tell you no lie
The religion thing is embarrasing
History tells all to me
I see no reason to respect the Church
They’re just sitting there with their hands tight
Wondering what’s wrong or right
I don’t think what they get is what they’re worth
Şarkı sözü çevirisi
Bu kelimeyi ve ne hakkında olduğunu biliyorum
Başlığı gördüm
Bağırmayı duydum.
Şimdi dünya çapında yayıldı
Hıristiyan topluluğu
Bu benim için bir bok ifade etmiyor.
Hiçbirinin duyulmasını istemiyorum.
Bu senin hayatın
İsa beladır.
Neden bilmiyorum
Hala adamı önemsiyoruz.
Haç hikayesinden bıktım.
O sadece asi bir ruhtu.
Kalbi rock'n'roll'a düşkündü.
Sadece bizden biri olmak istedi.
Geriye bak
Üzgün ol
İleriye bak
Yerine
Annem sana yalan söylemez.
Dini şey utanç verici
Tarih bana her şeyi anlatıyor
Kiliseye saygı duymak için bir neden göremiyorum.
Orada elleri sıkı oturuyorlar.
Neyin yanlış veya doğru olduğunu merak ediyorum
Onların ne kadar değerli olduklarını bulduklarını sanmıyorum.